Vertaling van "and implement development projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y ejecutar proyectos de desarrollo
e implementar proyectos de desarrollo
Accordingly, project design and execution should seek to strengthen the capacity of indigenous groups to undertake and implement development projects.
Conforme a ello, en la concepción y ejecución de los proyectos habría que tratar de fortalecer la capacidad de los grupos indígenas para emprender y ejecutar proyectos de desarrollo.
Lack of capacity of both central governments and local governments to design and implement development projects is a serious hurdle.
Un obstáculo importante es la falta de capacidad de los gobiernos centrales y de los gobiernos locales para diseñar y ejecutar proyectos de desarrollo.
Increased capacity of relevant entities in member States to develop and implement development projects based on the social participatory approach, for increasing employment and thus reducing poverty
Mayor capacidad de las entidades pertinentes de los Estados miembros para elaborar y ejecutar proyectos de desarrollo basados en el enfoque social participativo para aumentar el empleo y, con ello, reducir la pobreza
K. Create, implement, develop and implement development projects, housing, industrial and recreational generating development in the country.
K. Crear, implementar, desarrollar y ejecutar proyectos de desarrollo, vivienda, industriales y recreativos, que generen desarrollo en el país.
Egypt has also stepped up efforts to incorporate South-South approaches into its development policies and strategies, working in partnership with UNDP and other United Nations entities to coordinate and implement development projects in other countries.
Egipto también ha intensificado sus esfuerzos por incorporar enfoques Sur-Sur en sus políticas y estrategias de desarrollo, y ha colaborado con el PNUD y otras entidades de las Naciones Unidas para coordinar y ejecutar proyectos de desarrollo en otros países.
The project on strengthening the capacity of the St. Helena Development and Economic Planning Department is aimed at assisting the Government of St. Helena by strengthening its capacity to plan and implement development projects for promoting long-term sustainable human development.
El proyecto para fortalecer la capacidad del Departamento de Desarrollo y Planificación Económica de Santa Elena está encaminado a prestar asistencia al Gobierno de Santa Elena mediante el fortalecimiento de su capacidad de planificar y ejecutar proyectos de desarrollo para promover el desarrollo humano sostenible a largo plazo.
Many countries, particularly the more advanced developing countries, can afford to finance technical assistance projects in their own countries but have a specific need for additional technical expertise to formulate and implement development projects.
Muchos países, en particular los países en desarrollo mas adelantados, pueden financiar proyectos de asistencia técnica en su país pero necesitan una competencia técnica específica para formular y llevar a cabo sus proyectos de desarrollo.
The report includes a recommendation for donors and international NGOs to do more to increase the ability of local organisations to design and implement development projects.
El informe incluye una recomendación para los donantes y las ONG internacionales a hacer más para aumentar la capacidad de las organizaciones locales para diseñar e implementar proyectos de desarrollo.
A key to Fairtrade's success is its strength in supporting farmers to build strong organizations and implement development projects for their communities on their own terms, according to their priorities.
La clave del éxito de Fairtrade es la solidez del apoyo que brinda a los productores en la construcción de organizaciones fuertes y ejecución de proyectos de desarrollo para sus comunidades, en sus propios términos y según sus prioridades.
The Kingdom also established an Energy Fund for the Poor to which it contributed US$ 500 million to help developing countries to obtain energy and implement development projects.
El Reino también creó un Fondo de Energía para los Pobres, al que aportó 500 millones de dólares, para ayudar a los países en desarrollo a aprovisionarse en energía y a llevar a cabo proyectos de desarrollo.
Development by the Ministry of Finance and Economic Development and the Women's Affairs Office of a gender-sensitive checklist for the planners to design and implement development projects and programmes from a gender perspective
Desarrollo por el Ministerio de Finanzas y Desarrollo Económico y la Oficina de Asuntos de la Mujer de una guía de actividades que tenga en cuenta el género a fin de que los planificadores preparen y apliquen proyectos y programas de desarrollo desde una perspectiva de género
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.