Vertaling van "and implement durable solutions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y aplicar soluciones duraderas
Accordingly, the question was how to pursue and implement durable solutions and whether it was even possible to identify them.
Por consiguiente, se plantea el problema de buscar y aplicar soluciones duraderas y cabe preguntarse incluso si es posible identificar esas soluciones.
One of the purposes of UNHCR is to identify and implement durable solutions to the problem of refugees.
Una de las finalidades del ACNUR es la de identificar y aplicar soluciones duraderas al problema de los refugiados.
Mr. Nobilo (Observer for Croatia) said that it was critical, given the scarcity of resources, for UNHCR to continue to rely on comprehensive needs assessments to address protection gaps and identify and implement durable solutions.
El Sr. Nobilo (Observador para Croacia) dice que es fundamental, habida cuenta de la escasez de recursos, que el ACNUR siga apoyando las evaluaciones generales de las necesidades para subsanar las lagunas en la protección y encontrar y aplicar soluciones duraderas.
His Government was ready to work with UNHCR and member States to develop and implement durable solutions to refugee situations.
El Canadá está dispuesto a trabajar con el ACNUR y los Estados miembros para elaborar y aplicar soluciones duraderas para las situaciones de refugiados.
To find and implement durable solutions to the plight of refugees and displaced persons
Buscar y establecer soluciones duraderas para los problemas de los refugiados y las personas desplazadas
At the same time, the government should continue to pursue and implement durable solutions to the underlying causes of the tensions that include addressing the status of the Rohingya
Al mismo tiempo, el Gobierno debe seguir buscando y poniendo en práctica soluciones duraderas a las causas subyacentes de las tensiones que incluyen abordar la situación de los rohingya
The activities carried out under the Mexico Plan of Action to enhance refugee protection and implement durable solutions to internal displacement were particularly relevant in that regard.
Las actividades realizadas en el marco del Plan de Acción de México para incrementar la protección de los refugiados y poner en marcha soluciones duraderas al desplazamiento interno revisten particular importancia al respecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.