Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and implement joint programmes
Vertaling van "and implement joint programmes" in Spaans
y ejecutar programas conjuntos
Further effort is needed to develop and jointly advocate positions on key human development challenges and to fund and implement joint programmes.
Es necesario hacer más esfuerzos para formular y promover conjuntamente posiciones sobre desafíos clave de desarrollo humano y financiar y ejecutar programas conjuntos.
draw up and implement joint programmes for socio-economic development,
Elaborar y ejecutar programas conjuntos de desarrollo socioeconómico,
There is also a lack of clear directives and support from agency headquarters and heads of agency in the countries concerned on how to establish and implement joint programmes.
Además, las sedes y los jefes de los organismos no proporcionan directrices claras, con el apoyo correspondiente, sobre la manera de establecer y ejecutar programas conjuntos en los países interesados.
While the integrated strategic framework was being formulated, MINUSTAH and the United Nations country team also intensified their efforts to produce and implement joint programmes.
Mientras se formulaba el marco estratégico integrado, la MINUSTAH y el equipo de las Naciones Unidas en el país también intensificaron sus esfuerzos para producir y ejecutar programas conjuntos.
For the first time we have common United Nations Development Group (UNDG) operational tools and programming processes with which to develop and implement joint programmes, resulting in enhanced efficiency, effectiveness and coherence.
Por primera vez disponemos de instrumentos operacionales y procesos de programación comunes del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD) que permiten elaborar y ejecutar programas conjuntos, lo que redunda en un aumento de la eficiencia, la eficacia y la coherencia.
During the design of the integrated strategic framework, the country team also accelerated efforts to produce and implement joint programmes under the leadership of the Deputy Special Representative of the Secretary-General/Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator.
Durante el proceso de diseño del marco estratégico integrado, el equipo en el país redobló también los esfuerzos para elaborar y ejecutar programas conjuntos bajo la dirección del Representante Especial Adjunto del Secretario General, Coordinador Residente y Coordinador de Asuntos Humanitarios.
To create joint Master and Doctorates, a consortium of European universities from at least three different countries design and implement joint programmes of outstanding academic quality.
Para la creación de las titulaciones conjuntas de máster o doctorado, un consorcio de universidades europeas de al menos tres países distintos elabora y pone en práctica programas conjuntos de reconocida calidad académica.
Over the next two years, the Alliance will launch and implement joint programmes addressing the key challenges of the SET-Plan with concrete technological objectives.
Durante los próximos dos años, la Alianza lanzará y pondrá en práctica programas conjuntos destinados a abordar los principales desafíos del Plan EETE, con objetivos tecnológicos concretos.
Over the next two years, the Alliance will launch and implement joint programmes addressing the key challenges of the SET-Plan with concrete technological objectives.
Durante los próximos dos años, la Alianza lanzará y pondrá en práctica programas conjuntos destinados a abordar los principales desafíos del Plan EETE, con objetivos tecnológicos concretos.
We appreciate his recommendation that the United Nations, the specialized agencies and other organizations and programmes of the United Nations system should continue to hold consultations with BSEC and formulate and implement joint programmes pertaining to fields of common interest.
Valoramos su recomendación de que las Naciones Unidas, los organismos especializados y otras organizaciones y programas del sistema de las Naciones Unidas deben seguir celebrando consultas con la organización y formulando y aplicando programas conjuntos relativos a esferas de interés común.
UNFPA will also develop and implement joint programmes with other United Nations organizations and other key partners.
Asimismo, formulará y ejecutará programas conjuntos con otras organizaciones de las Naciones Unidas y otros asociados clave.
Invites the European Energy Research Alliance (EERA) to launch and implement joint programmes for implementing the SET-Plan by developing strong links with the EIIs and to expand its activities
Pide a la Alianza europea para la investigación en el sector energético (EERA) que lance y aplique programas conjuntos para la ejecución del Plan EETE mediante el desarrollo de lazos firmes con las iniciativas industriales europeas y que expanda sus actividades
MINUSTAH and the United Nations country team continued their efforts to develop and implement joint programmes.
La MINUSTAH y el equipo de las Naciones Unidas en el país continuaron sus esfuerzos por desarrollar y aplicar programas conjuntos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
