Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and implement structural reforms
Vertaling van "and implement structural reforms" in Spaans
y aplicar reformas estructurales
e implementar reformas estructurales
According to the stability programme, the government should aim to exercise stricter expenditure control in the execution of the budget and implement structural reforms designed to improve the budgetary situation in the long term.
El Gobierno deberá procurar controlar mejor los gastos en la ejecución de presupuesto y aplicar reformas estructurales para llegar a una mejor situación presupuestaria a largo plazo.
Agriculture Adopt and implement structural reforms in the field of agriculture.
Agricultura Adoptar y aplicar reformas estructurales en el ámbito de la agricultura.
The weaker countries enjoyed real-estate, consumption, and investment booms, while Germany, weighed down by the fiscal burden of reunification, had to adopt austerity and implement structural reforms.
Mientras los países más débiles experimentaban auges en el mercado inmobiliario, el consumo y la inversión, Alemania, atada al lastre del costo fiscal de la reunificación, tuvo que adoptar medidas de austeridad e implementar reformas estructurales.
ROME (Reuters) - Greece is not moving fast enough to draw up and implement structural reforms and there is limited time to prevent it running out of cash, European Commission Vice President Valdis Dombrovskis said on Monday.
ROMA (Reuters) - Grecia no está avanzando lo suficientemente rápido para definir e implementar reformas estructurales y hay un tiempo limitado para evitar que se quede sin fondos, dijo el lunes el vicepresidente de la Comisión Europea, Valdis Dombrovskis.
According to the OECD Economic Outlook, government policy should focus on measures to enhance growth, make public finances more sustainable and growth-friendly and implement structural reforms to boost investment and create jobs, the OECD said.
De acuerdo con el Panorama de la OCDE, la política del gobierno debe centrarse en medidas para estimular el crecimiento, que las finanzas públicas sean más sostenibles y favorables al crecimiento y aplicar reformas estructurales para impulsar la inversión y crear empleos, dijo la OCDE.
Mexico will need to keep a keen eye on conditions in the United States and Europe, and implement structural reforms to unleash its growth potential.
México deberá seguir muy de cerca la situación en Estados Unidos y Europa y aplicar reformas estructurales para dar rienda suelta a su potencial de crecimiento.
The 2003 Spring European Council stressed that the Lisbon goal will not be achieved unless efforts to adopt and implement structural reforms in Europe are significantly stepped up.
El Consejo Europeo de primavera de 2003 hizo hincapié en que el objetivo de Lisboa no se alcanzaría a menos que se aumentaran de manera considerable los esfuerzos para adoptar y aplicar reformas estructurales en Europa.
It would also help to create an autonomous capacity to frame and implement structural reforms.
Contribuirá también a crear una capacidad autónoma de diseño y aplicación de reformas estructurales.
In practice, much more is yet to be done in order to eradicate corruption and implement structural reforms in a tangible and consistent manner.
En la práctica, queda mucho por hacer para erradicar la corrupción y poner en marcha reformas estructurales de una manera concreta y coherente.
The most pressing policy challenges facing the new EU member States are to achieve sustainable fiscal consolidation and implement structural reforms for job-rich growth.
Los problemas políticos más urgentes a que se enfrentan los nuevos Estados miembros de la Unión Europea son la consolidación fiscal sostenible y la aplicación de reformas estructurales para que el crecimiento económico genere nuevos puestos de trabajo.
These developments have urged policy makers to intensify efforts to design and implement structural reforms in line with the Lisbon targets, the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines.
Esta evolución ha incitado a los responsables políticos a intensificar sus esfuerzos para diseñar y realizar reformas estructurales conformes a los objetivos de Lisboa, las Orientaciones Generales de Política Económica y las Directrices de Empleo.
The weaker countries enjoyed real-estate, consumption, and investment booms, while Germany, weighed down by the fiscal burden of reunification, had to adopt austerity and implement structural reforms.
Mientras los países más débiles experimentaban auges en el mercado inmobiliario, el consumo y la inversión, Alemania, atada al lastre del costo fiscal de la reunificación, tuvo que adoptar medidas de austeridad e implementar reformas estructurales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 104 ms.
