Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and implementation of action programmes
Vertaling van "and implementation of action programmes" in Spaans
y ejecución de los programas de acción
y aplicación de los programas de acción
y ejecución de programas de acción
Trends in measures taken to assist in the preparation and implementation of action programmes
Tendencias relativas a las medidas adoptadas para ayudar en la preparación y ejecución de los programas de acción
organizations on their activities in support of the preparation and implementation of action programmes
actividades de apoyo a la preparación y ejecución de los
Support for the elaboration and implementation of action programmes
Asistencia para la elaboración y aplicación de
It is noted that democratization facilitates the participatory process and awareness raising in support of the preparation and implementation of action programmes.
Se observa que la democratización facilita el proceso de participación y la sensibilización en apoyo de la preparación y ejecución de los programas de acción.
In addition to these actions, certain processes involving the formulation and implementation of action programmes have highlighted the man-made components of desertification.
Además de estas medidas, algunos procesos de elaboración y de ejecución de los PAN han puesto de relieve los factores humanos de la desertificación.
Among other things, it consists of a strategy which underscores the participation of local populations and non-governmental organizations in the preparation and implementation of action programmes.
Entre otras cosas consiste en una estrategia que subraya la participación de la población local y de las organizaciones no gubernamentales en la preparación y la aplicación de los programas de acción.
In some of them, however, instead of proceeding region by region, consultative processes are described together with the measures taken to assist in the preparation and implementation of action programmes.
Sin embargo, en algunos procesos consultivos no se tratan región por región, sino que se describen conjuntamente con las medidas adoptadas para asistir en la preparación y ejecución de los programas de acción.
Capacity building is equally important to ensure the effective participation of the populations in the preparation and implementation of action programmes, as well as the necessary cooperation between the various sectors of activity.
La creación de capacidad es también importante para garantizar una participación efectiva de las poblaciones en la preparación y aplicación de los programas de acción, así como la cooperación necesaria entre los diversos sectores de actividad.
The developed countries have promoted consultative processes and partnership agreements through bilateral and multilateral cooperation and have provided financial assistance for the preparation and implementation of action programmes at all levels.
Los países desarrollados han contribuido, mediante la cooperación bilateral y multilateral, al proceso de consulta y a los acuerdos de asociación y han prestado apoyo financiero para la preparación y ejecución de los programas de acción a todo nivel.
support to the preparation and implementation of action programmes at international, regional, sub-regional and national levels; and
el apoyo a la preparación y la aplicación de programas de acción a nivel internacional, regional, subregional y nacional; y
Consultative processes leading to partnership agreements bringing together affected countries and the developed and other countries, as well as international organizations, to support the preparation and implementation of action programmes.
Procesos consultivos que contribuyan a concertar acuerdos de asociación para reunir a los países afectados, a los países desarrollados y a otros países, así como a organizaciones internacionales, a fin de apoyar la preparación y ejecución de programas de acción.
in the preparation and implementation of action programmes
de los programas de acción
Trends in measures taken to assist in the preparation and implementation of action programmes, including financial measures
Tendencias relativas a las medidas adoptadas para ayudar a preparar y aplicar los programas de acción, y en particular las medidas financieras
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 99 ms.
