Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and implementation of its programmes
Vertaling van "and implementation of its programmes" in Spaans
y ejecución de sus programas
y la aplicación de sus programas
Therefore, the Fund stresses the need to identify and strengthen cultural values that would advance human rights and carefully but firmly address those that are less favourable, in the design and implementation of its programmes.
Por tanto, hace resaltar la necesidad de señalar y fortalecer los valores culturales que favorecerían los derechos humanos y de tratar en la formulación y ejecución de sus programas con cuidado pero firmemente los que sean menos favorables.
UNHCR adopts and implements, in a consistent way, an ecological approach to refugee-assistance programmes to ensure explicit inclusion of environmental concerns in the planning and implementation of its programmes
La OACNUR adopta y aplica, de manera consecuente, un enfoque ecológico de los programas de asistencia a los refugiados para asegurar que se incluyan explícitamente las preocupaciones ambientales en la planificación y ejecución de sus programas.
The rational and comprehensive implementation of results-based management in the United Nations should result in tangible improvements in the formulation and implementation of its programmes and activities, and related savings.
La aplicación racional y amplia de la gestión basada en los resultados en las Naciones Unidas debería traducirse en mejoras tangibles en la formulación y ejecución de sus programas y actividades, así como en economías conexas.
The organization did not participate in the meetings of the Council and its subsidiary bodies because it focused its efforts and activities on the development and implementation of its programmes.
La organización no participó en las reuniones del Consejo y de sus órganos subsidiarios porque concentró sus esfuerzos y actividades en el desarrollo y la aplicación de sus programas.
A network for social protection in Colombia (2006), set up to address extreme poverty, integrated a gender perspective in the design and implementation of its programmes to support rural women.
Una red de protección social establecida en Colombia (2006) para hacer frente a la extrema pobreza, incorporó una perspectiva de género en la formulación y aplicación de sus programas para prestar apoyo a la mujer rural.
Over the past four years, the focus of the Foundation's activities was the development and implementation of its programmes in rural health, education and environment.
Durante los últimos cuatro años, las actividades de la Fundación se han centrado en el desarrollo y la aplicación de sus programas en la salud, la educación y el entorno rurales.
The Secretary-General is thus accountable to the Member States for the proper running and administration of the Organization and implementation of its programmes.
Así pues, el Secretario General tiene que rendir cuentas a los Estados Miembros del debido funcionamiento y administración de la Organización y de la aplicación de sus programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 109 ms.
