Vertaling van "and implementation of pilot projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y ejecución de proyectos experimentales
y ejecución de proyectos piloto
The most important measures taken include strengthening the scientific linkage between those concerned, enhancing research and elaboration and implementation of pilot projects.
Entre las medidas más importantes se contaban el fortalecimiento de los vínculos científicos entre las partes interesadas, el fomento de las investigaciones y la elaboración y ejecución de proyectos experimentales.
Development of disaster-specific modules and implementation of pilot projects in developing countries to introduce the use of space technologies in disaster management
Desarrollo de módulos especiales para casos de desastre y ejecución de proyectos experimentales en los países en desarrollo a fin de introducir el uso de la tecnología espacial en la gestión de desastres
design and implementation of pilot projects complying with the present international standards for carrying out foreign and domestic trade activities and electronic data inter-exchange at the level of economic operators and of the public administration
elaboración y ejecución de proyectos piloto conformes con las actuales normas internacionales para la realización de actividades comerciales nacionales e internacionales y el intercambio electrónico de datos por los agentes económicos y la administración pública
The preparation and implementation of pilot projects to assess the possibilities of use of treated wastewater in small-scale agricultural use in demonstration plots of up to 10 hectares, and
La preparación y ejecución de proyectos piloto para evaluar las posibilidades de aprovechamiento de agua residual tratada en uso agrícola a pequeña escala, en parcelas demostrativas de hasta 10 hectáreas, y
Elaboration and implementation of pilot projects
Elaboración y ejecución de proyectos experimentales
Training, methodology development, project identification and implementation of pilot projects specifically focused on programmatic CDM
Capacitación, desarrollo de metodologías, determinación de proyectos y ejecución de proyectos experimentales centrados específicamente en el componente programático del MDL
Follow-up activities to a series of international training courses on applications of European remote-sensing satellites and implementation of pilot projects
Actividades de seguimiento de una serie de cursos internacionales de capacitación sobre las aplicaciones de satélites de teleobservación europeos y ejecución de proyectos experimentales
Training in the identification, design and implementation of pilot projects and projects demonstrating development.
Cursos de capacitación presencial, a distancia y foros Capacitación en la identificación, diseño y ejecución de proyectos piloto y demostrativos de desarrollo.
Among those are the provision of technical assistance to Member States in relation to space science and technology and space law and the development and implementation of pilot projects that build operational capacity.
Entre dichas actividades figura la prestación de asistencia técnica a los Estados Miembros en relación con la ciencia y la tecnología espaciales y el derecho del espacio, así como la preparación y ejecución de proyectos experimentales para fomentar la capacidad operacional.
The Sustainable Energy Global Programme began a three-year programme of support to global advocacy and the development and implementation of pilot projects on sustainable energy.
El Programa Mundial de Energía Sostenible comenzó un programa trienal de apoyo a la mediación mundial y a la formulación y ejecución de proyectos experimentales de energía sostenible.
Local communities from Algeria, Botswana, Burkina Faso, Chad, Ghana, Mali, Mauritania, Namibia, Niger, Senegal, South Africa, Togo and Tunisia have participated in the formulation and implementation of pilot projects.
Comunidades locales de Argelia, Botswana, Burkina Faso, el Chad, Ghana, Malí, Mauritania, Namibia, el Níger, el Senegal, Sudáfrica, el Togo y Túnez han participado en la formulación y ejecución de proyectos experimentales.
The financing will support contracting of consulting services and implementation of pilot projects targeting energy efficiency and increased use of alternative energy sources.
El financiamiento permitirá la contratación de servicios de consultoría e implementación de proyectos piloto, con el objetivo de aumentar el uso de fuentes alternativas de energía e implementar medidas de eficiencia energética.
These included a primary emphasis on private sector fund-raising, further revitalization of the cards business, building on corporate alliances, focused investments in the Nordic markets and implementation of pilot projects in electronic commerce.
Estas últimas incluían hacer hincapié en la recaudación de fondos del sector privado, revitalizar el negocio de las tarjetas, promover las alianzas empresariales, concentrar las inversiones en los mercados nórdicos y ejecutar proyectos experimentales de comercio electrónico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.