Vertaling van "and implementing educational programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y ejecución de programas educativos
The culture of globalisation has already made an irreversible contribution to changing behaviour and attitudes through global communication tools, and these changes should be taken into account when framing and implementing educational programmes.
La cultura de la mundialización ya ha realizado una aportación irreversible en el cambio de conducta y actitudes con las herramientas de comunicación global, y estos cambios deben tenerse en cuenta en la formulación y ejecución de programas educativos.
Developing and implementing educational programmes designed to prevent trafficking in persons and reduce the risk of becoming a trafficking victim
La formulación y ejecución de programas educativos encaminados a prevenir la trata de personas y reducir el riesgo para las personas de convertirse en víctimas de la trata
We take particular care and diligence in forming, planning, assessing and implementing educational programmes of a preventative nature.
Non-governmental organizations can make an important contribution in designing and implementing educational programmes and should be recognized
Las organizaciones no gubernamentales pueden aportar una contribución importante a la formulación y aplicación de programas educacionales, y esa capacidad debería reconocerse
The strategies developed mainly facilitate the existence of a framework for elaborating and implementing educational programmes designed to increase the opportunities of disadvantaged groups to access education.
Las estrategias desarrolladas se dirigen principalmente a la creación de un marco para elaborar e implementar los programas educativos diseñados con el fin de mejorar las oportunidades de acceso a la educación de los grupos desfavorecidos.
In the process of designing and implementing educational programmes, concerned persons should be consulted and should have a chance to take an active role
En el proceso de diseño y aplicación de los programas educativos, debe consultarse a las personas interesadas y estas deben tener la oportunidad de asumir un papel activo
Designing and implementing educational programmes guaranteeing special educative attention to students with high intellectual capacities, not only at the school, but also outside school.
elaborar y llevar a la práctica programas de instrucción que garanticen una atención educativa especial a los estudiantes de gran capacidad intelectual no sólo en los colegios, sino también fuera de ellos, y
Roman Giertych is considering the need to shut down this institution, which has been in existence since 1991 and which is an important institution in Poland responsible for drafting and implementing educational programmes based on humanist values.
Roman Giertych se plantea la necesidad de cerrar esta institución, que existe desde el año 1991 y que es una importante institución polaca responsable de la redacción y la aplicación de programas educativos basados en valores humanistas.
The lifelong learning HEI is involved in developing, evaluating and implementing educational programmes for all sectors of education, not only the Higher Education sector.
La IES de aprendizaje permanente participa en la elaboración, la evaluación y la aplicación de programas educacionales para todos los sectores de instrucción, no sólo el de la educación superior.
Our professors OUR PROFESSORS In the cities where Camplus College is present, a group of professors from leading Italian universities and industry professionals actively supports the Management Staff in designing and implementing educational programmes.
En las ciudades donde está presente Camplus College, un grupo de profesores de las principales universidades italianas de referencia y de profesionales del sector, colabora activamente con el Personal de Dirección para crear y aplicar las propuestas formativas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.