Vertaling van "and implementing local development plans" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y la ejecución de los planes de desarrollo local
Rural women are becoming increasingly involved in drawing up and implementing local development plans.
Las mujeres de las zonas rurales participan cada vez más en la concepción y ejecución de los planes de desarrollo local.
Measures taken in order to enhance and strengthen women's participation in preparing and implementing local development plans
Medidas adoptadas para aumentar y reforzar la participación de las mujeres en la concepción y la ejecución de los planes de desarrollo local
Local officials will be trained in drafting and implementing local development plans as a means to establishing the foundations for development with a focus on the needs of the people.
A los agentes locales se les impartirá formación acerca de la elaboración y ejecución de planes locales de desarrollo para sentar así las bases de un desarrollo verdaderamente centrado en las necesidades de la población.
Local groups and communities are capable of developing and implementing local development plans that incorporate issues such as HIV/AIDS, gender equality, the environment and disaster management.
1.3.1 Las comunidades locales y los grupos sociales están dotados de las capacidades de elaborar y aplicar los planes locales de desarrollo, integrar el VIH/SIDA, la igualdad entre los géneros, el medio ambiente y la gestión de los desastres.
CEDAW expressed concern at the disadvantaged position of women in rural and remote areas and called on South Africa to take measures to strengthen the participation of women in designing and implementing local development plans.
El CEDAW expresó preocupación por la situación de desventaja de las mujeres de las zonas rurales y remotas e instó a Sudáfrica a que adoptara medidas para reforzar la participación de la mujer en el diseño y la ejecución de los planes de desarrollo local.
111.32. Take further necessary measures to increase and strengthen the participation of women in designing and implementing local development plans, and pay special attention to the needs of rural women (Azerbaijan)
111.32 Adoptar nuevas medidas necesarias para incrementar y fortalecer la participación de las mujeres en la concepción y ejecución de planes de desarrollo local, y prestar atención especial a las necesidades de las mujeres rurales (Azerbaiyán)
It called upon Laos to strengthen women's participation in designing and implementing local development plans, and in decision-making processes.
El Comité pidió a la República Democrática Popular Lao que reforzase la participación de las mujeres en la elaboración y ejecución de planes de desarrollo locales y en los procesos de adopción de decisiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.