We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
e interactiva
e interactivas
The different groups then presented their output to the plenary in a very lively and inter-active way.
Los distintos grupos presentaron el resultado de su trabajo en una manera muy vivaz e interactiva.
He saw great value in maintaining its flexible and inter-active mode of operation with little emphasis on procedure and a maximum of effort towards enabling a frank and substantive debate.
Cree que será muy valioso mantener su forma de operar flexible e interactiva que no hace mucho hincapié en los procedimientos y pone el máximo empeño en posibilitar un debate franco y sustantivo.
While making this observation it should be noted that, although the current planning approach allows for freedom in the design and delivery of more in-depth, participative and inter-active TRTA activities, an improvement does not take place overnight.
Al hacer esta observación, cabe señalar que, si bien el actual enfoque de planificación permite diseñar y realizar libremente actividades de ATRC más participativas e interactivas y de mayor profundidad, una mejora no se produce de la noche a la mañana.
What we suggested in earlier reports aimed at giving top priority to quality and capacity-building, that, in exchange, would result in less but longer, more in-depth, more participatory and inter-active TRTAs.
Las sugerencias que formulamos en informes anteriores tenían la finalidad de atribuir la máxima prioridad a la calidad y la creación de capacidad que, por su parte, darían lugar a actividades de ATRC menos numerosas pero más largas, profundas, participativas e interactivas.
They should benefit from an innovative and inter-active form of training on the issues of European identity, European citizenship and citizens' participation.
Deberán recibir una formación innovadora e interactiva sobre las cuestiones de la identidad europea, la ciudadanía europea y la participación de los ciudadanos.
This two-day event will be large-scale and inter-active, with a wide range of informal working groups maximising participation.
Este acto, que durará dos días, será a gran escala e interactivo, y contará con una amplia gama de grupos de trabajo informales que maximizarán la participación.
The sessions were participatory and inter-active.
Las sesiones fueron interactivas y participativas.
Improvements on the delivery methods of individual workshops, courses, etc, continued, including, inter alia, the preparation and wider use of more exercises, case studies and inter-active methods.
Prosiguieron las mejoras en los métodos de ejecución de cada taller, curso, etc., entre otras la preparación y más amplia utilización de un mayor número de ejercicios, estudios de casos prácticos y métodos interactivos.
The e-training courses have proved to be particularly efficient in reaching a greater than average number of participants, and enabling them to make full use of an increasingly user-friendly and inter-active navigation system.
Los cursos de formación electrónica han resultado especialmente eficientes para llegar a un número de participantes superior al promedio y ponerlos en condiciones de aprovechar plenamente un sistema de navegación de utilización cada vez más fácil para el usuario y cada vez más interactiva.
Similar considerations apply to other intermediaries whose help might be enlisted, such as Internet service providers, telephone companies and inter-active television companies.
Consideraciones similares a ésta son de aplicación a otros intermediarios cuyo concurso puede ser necesario, como los proveedores de servicios por Internet, las compañías telefónicas y las empresas de televisión interactiva.
Children: Dynamic and inter-active classes so that the students learn English as a second language in a natural way.
Niños: Clases dinámicas, para que aprendan de manera natural el inglés como 2ª Lengua.
This two-day event will be large-scale and inter-active, with a wide range of informal working groups maximising participation.
Este acto, que durará dos días, será a gran escala e interactivo, y contará con una amplia gama de grupos de trabajo informales que maximizarán la participación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.