Vertaling van "and international commitments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many national forest policies and international commitments emphasize that sustainable management of forests be given effect through different types of voluntary tools.
Muchas políticas forestales nacionales y compromisos internacionales enfatizan la aplicación de diferentes herramientas de uso voluntario para la ordenación sostenible de los bosques.
Important objectives in this field are achieved through public information on laws and international commitments.
Importantes objetivos en este campo se cumplen a través de la publicidad de las leyes y de los compromisos internacionales.
The experts' discussions concluded with consideration of the coherence between national strategies for technology development and international commitments.
Los debates de los expertos concluyeron con el examen de la coherencia entre las estrategias nacionales de desarrollo tecnológico y los compromisos internacionales.
Second, a framework of rules and international commitments would contribute to stability and predictability in the global investment environment.
En segundo lugar, la existencia de un marco de normas y compromisos internacionales contribuiría a la estabilidad y previsibilidad del entorno mundial de las inversiones.
In spite of debt relief and international commitments, national budget allocations for children are insufficiently child-friendly.
Pese al alivio de la deuda y los compromisos internacionales, las asignaciones del presupuesto nacional para los niños no están debidamente orientadas a sus necesidades.
Secondly, developing countries should be granted the leeway to strike a balance between national policies and international commitments.
En segundo lugar, debe darse a los países en desarrollo el margen necesario para que establezcan un equilibrio entre las políticas nacionales y los compromisos internacionales.
Consistency with national policies and international commitments
Coherencia con las políticas nacionales y los compromisos internacionales
The law states that the federal government should set out a plan for sustainable development, taking into account the long-term vision and international commitments.
La ley establece que el gobierno federal debe establecer un plan para el desarrollo sostenible teniendo en cuenta la visión a largo plazo y los compromisos internacionales.
This framework has been further reinforced by other instruments, resolutions and international commitments listed in the annex.
Dicho marco se ha visto reforzado por otros instrumentos, resoluciones y compromisos internacionales que figuran en el Anexo.
We can see how the country is accelerating progress towards national targets and international commitments on HIV treatment.
Vemos cómo el país está acelerando su progreso para alcanzar objetivos nacionales y compromisos internacionales sobre el tratamiento del VIH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.