Vertaling van "and its commitment to support" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y su compromiso de apoyar
In light of the EIB's long-standing expertise as a major financier of infrastructure projects and its commitment to support economic recovery, the Commission should be able to establish risk-sharing instruments by means of a cooperation agreement concluded with the EIB for such a purpose.
Teniendo en cuenta la larga experiencia del BEI como principal financiador de proyectos de infraestructuras y su compromiso de apoyar la recuperación económica, la Comisión debe poder crear instrumentos de riesgo compartido, mediante la conclusión con el BEI de un acuerdo de cooperación con este fin.
Expresses its solidarity with the people of Georgia and its commitment to support their young democracy, the independence of their state and its territorial integrity during this crisis
Expresa su solidaridad con el pueblo de Georgia y su compromiso de apoyar a su joven democracia, la independencia de su Estado y su integridad territorial durante esta crisis
In light of the EIB's long-standing expertise as the major financier of infrastructure projects and its commitment to support the economic recovery, the Commission should be able to create in partnership with the EIB risk sharing instruments.
Teniendo en cuenta la larga experiencia del BEI como principal financiador de proyectos de infraestructuras y su compromiso de apoyar la recuperación económica, la Comisión debe poder crear, en asociación con el BEI, instrumentos de riesgo compartido.
In conclusion, my delegation reiterates its faith in the great role played by the ICJ and its commitment to support the Court in a manner that will enable it to perform its functions at the highest possible level.
Para concluir, mi delegación reitera su confianza en el gran papel que desempeña la Corte Internacional de Justicia y su compromiso de apoyar la Corte a fin de permitirle llevar a cabo sus trabajos al nivel más alto posible.
The EU expresses its full support for the Annapolis process and its commitment to support the parties in their negotiations with a view to achieve a two-state solution.
La UE expresa su total apoyo al proceso de Anápolis y su voluntad de respaldar a las partes en sus negociaciones para alcanzar una solución basada en dos Estados.
«In the Cervantes Institute, the State brings together the presence of Spain in the world, international cooperation, recognition of the value of education and its commitment to support and disseminate culture», he said.
"En el Instituto Cervantes, el Estado reúne la presencia de España en el mundo, la cooperación internacional, el reconocimiento del valor de la educación y su compromiso en el apoyo y la difusión de la cultura", afirmó.
The European Union reiterates its strong support for ECOWAS efforts to reach a peaceful solution to the Liberian crisis and its commitment to support a comprehensive peace agreement for Liberia.
La Unión Europea reitera su vigoroso respaldo a los esfuerzos desplegados por la CEDEAO para encontrar una solución pacífica a la crisis liberiana y su determinación a respaldar un acuerdo de paz global para Liberia.
6.2.1.6 The EESC supports the proposed European Fund for Strategic Investments (EFSI) worth EUR 315 billion and its commitment to support rural projects.
6.2.1.6 El CESE apoya la propuesta de crear un Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas (FEIE) por valor de 315000 millones de euros, así como su compromiso de apoyar proyectos rurales.
The European Union reiterates its strong support for ECOWAS efforts to reach a peaceful solution to the Liberian crisis and its commitment to support a comprehensive peace agreement for Liberia.
La Unión Europea reitera su vigoroso respaldo a los esfuerzos desplegados por la CEDEAO para encontrar una solución pacífica a la crisis liberiana y su determinación a respaldar un acuerdo de paz global para Liberia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.