They decided to go for broke and launch worldwide in one year.
Decidieron jugárselo todo y lanzar a nivel mundial en un año.
She decided to take the gap and launch her startup during lockdown.
Decidió aprovechar la oportunidad y lanzar su startup durante la cuarentena.
Development and launch of the business portal for internal and external users.
Desarrollo y lanzamiento del portal analítico para usuarios internos y externos.
Prepare and launch a three-year national strategic plan for reproductive health.
Preparación y lanzamiento de un plan estratégico de tres años sobre salud reproductiva.
Next step is to install and launch the downloaded software.
El siguiente paso es instalar e iniciar el software descargado.
Simply plug it into your iOS device, and launch the measurement.
No tienes más que conectar tu dispositivo iOS, e iniciar la medición.
If they keep stalling, we'll force the issue and launch today.
Si siguen demorando, vamos a forzar la situación y lanzar hoy mismo.
Our team decided to take the offensive and launch a bold new campaign.
Nuestro equipo decidió pasar a la ofensiva y lanzar una campaña audaz nueva.
We should take time by the forelock and launch the campaign before elections.
Deberíamos aprovechar la ocasión y lanzar la campaña antes de las elecciones.
She chose to risk it for the biscuits and launch her own startup.
Ella prefirió jugársela y lanzar su propia startup desde cero.
We should piggyback on their advertising campaign and launch our product simultaneously.
Deberíamos aprovechar su campaña publicitaria y lanzar nuestro producto al mismo tiempo.
They chose to aim for the stars and launch an ambitious research program.
Optaron por apuntar alto y lanzar un ambicioso programa de investigación.
After the meeting, they decided to forge ahead and launch the campaign immediately.
Después de la reunión, decidieron seguir adelante y lanzar la campaña de inmediato.