Vertaling van "and make specific commitments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y asumen compromisos concretos
Highly participatory and entirely practical sessions: "zero" theory; with plenty of role plays and exercises so that participants reach their own personal conclusions and make specific commitments, which they will put into practice during the breaks between sessions.
Sesiones muy participativas y totalmente prácticas: "cero" teóricas; con abundantes role-plays y ejercicios, de forma que los participantes sacan sus conclusiones personales y asumen compromisos concretos que practicarán en el intervalo entre las sesiones. A quién se dirige
Participants reach their own personal conclusions and make specific commitments, which they will put into practice in their day-to-day lives.
He also said that he went to Mexicali, to thank the people and make specific commitments, such as halving the VAT in the border region.
Dijo además que Acudió a Mexicali, a darles las gracias y a hacer compromisos concretos, como disminuir a la mitad el IVA en la franja fronteriza.
The Parties shall endeavour to facilitate the processes on the issuance and extension of visas and make specific commitments in this regard in Annex 11-B. The Parties' commitments on transparency are outlined in Article 11.6.
Las Partes procurarán facilitar los procesos de expedición y prórroga de visados, y han contraído compromisos específicos al respecto, que figuran en el anexo 11-B. Los compromisos de las Partes en materia de transparencia se especifican en el artículo 11.6.
Two weeks ago, at the WFO conference, I made the commitment that Spain would host in the autumn a high-level conference on the food crisis, the idea being to follow up on the Rome meeting and make specific commitments.
Hace dos semanas, y en el seno de la Conferencia organizada por la FAO, me comprometí a albergar en España, en el otoño, una Conferencia de Alto Nivel sobre la crisis de alimentos que dé continuidad a la de Roma y asuma compromisos concretos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.