The mouse mat protected the desk surface from scratches and marks.
La alfombrilla protegía la superficie del escritorio de arañazos y marcas.
There are visible scars of wounds and marks inflicted on him...
Se ven las cicatrices de las heridas y marcas que le ocasionaron...
The first major international agreement covering patents, designs and marks.
El primer gran tratado internacional relativo a las patentes, los diseños industriales y las marcas.
When that happens, it comes to stay and marks the difference.
Cuando eso sucede, llega para quedarse y marca la diferencia.
Well, now you know the difference between scars and marks.
Bueno, ahora ya sabés la diferencia entre cicatrices y marcas.
This machine measures each part of crankshaft and marks the parts.
Esta máquina mide cada parte del cigüeñal y marca las partes.
Other brands, logos and marks are trade-marks of their respective owners.
Otros nombres, logotipos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños.
Minimized risk of scratches and marks on painted objects and surfaces.
Riesgo mínimo de arañazos y marcas en objetos y superficies pintados.
The new thing grants distinction and marks the beginning of new paradigms.
Lo nuevo otorga distinción y marca el comienzo de nuevos paradigmas.
He equally, clearly described the qualities and marks of this promised king.
Igualmente, se describió claramente las cualidades y marcas de este rey prometido.
The app detects where you are and marks your location.
La aplicación detecta dónde se encuentra y marca su ubicación.
You can use dictation to leave memos and marks on maps.
Puede utilizar el dictado para dejar notas y marcas en los mapas.
She grabs the newspaper and marks two possible job opportunities.
Ella agarra el periódico y marca dos oportunidades de trabajo posibles.