Vertaling van "and monitoring should continue" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y la monitorización deben continuarse
Close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Debe continuarse una supervisión médica estrecha hasta que el paciente se recupere.
Careful medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
La supervisión médica cuidadosa y la escucha deberían seguir hasta que el paciente se recupere.
The medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
La supervisión médica y la monitorización deben continuarse hasta que el paciente se recupere.
Close supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Se debe mantener una supervisión y un control estrictos hasta que el paciente se recupere.
Following any confirmed or suspected overdose with aripiprazole, close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
En cualquier confirmación o sospecha de sobredosis con aripiprazol, la monitorización y supervisión médica debe continuar hasta la recuperación del paciente.
However the risk continues past this period and monitoring should continue at frequent intervals throughout treatment.
Sin embargo, el riesgo continúa después de este periodo y la monitorización debería continuarse a intervalos frecuentes a lo largo del tratamiento.
If an overdose is suspected, close medical supervision and monitoring should continue until examination indicates that signs and symptoms have resolved.
Si se sospecha sobredosis, deben mantenerse la vigilancia médica estrecha y el seguimiento hasta que el examen indique que se han resuelto los signos y síntomas.
However, the risk of any hepatic event continues past this period and monitoring should continue at frequent intervals.
Sin embargo, el riesgo de que aparezca cualquier acontecimiento hepático sigue presente después de este periodo y debe continuarse la monitorización a intervalos frecuentes.
There is no specific antidote to lurasidone, therefore, appropriate supportive measures should be instituted and close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
No existe antídoto específico para lurasidona, por lo que deben instaurarse las medidas de soporte adecuadas y deben continuarse la supervisión y la vigilancia médicas hasta que el paciente se recupere.
Close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
La supervisión médica y la monitorización deben continuarse hasta que el paciente se recupere.
Close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
La supervisión médica estrecha y la monitorización deben continuar hasta que el paciente se recupere.
Close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Es necesario que el paciente continúe con una estrecha supervisión y monitorización clínica hasta su recuperación.
Following any confirmed or suspected overdose with aripiprazole, close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Después de una sobredosis con aripiprazol, sospechada o confirmada, se debe seguir una estrecha monitorización y supervisión médica hasta la recuperación del paciente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.