Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and often complementary
Vertaling van "and often complementary" in Spaans
y a menudo complementarias
The objectives of these programmes are different and often complementary.
Los objetivos de esos programas son diferentes y, a menudo, complementarios.
Men and women fishers tend to have distinct, important and often complementary roles.
En el sector pesquero, hombres y mujeres tienden a cumplir papeles diferentes.
However, I welcome the many constructive and often complementary proposals that have enriched the debates this year.
Sin embargo, celebro las numerosas propuestas constructivas, y a menudo complementarias, que enriquecieron los debates durante este año.
These efforts are relevant, and often complementary, to work carried out in the field of disarmament and non-proliferation education.
Estas actividades están relacionadas con el trabajo realizado en la esfera de la educación para el desarme y la no proliferación, y a menudo lo complementan.
The protection of intellectual property rights and the application of competition law principles are therefore ensured through similar, and often complementary, processes.
La protección de los derechos de propiedad intelectual y la aplicación de los principios de la legislación sobre competencia vienen aseguradas, pues, mediante procesos análogos y, muchas veces, complementarios.
Nonetheless, we can and must underscore, welcome and support the many constructive and often complementary proposals that have been submitted and that have visibly enriched the debates over the course of the past year.
No obstante, podemos y debemos señalar, celebrar y apoyar las abundantes propuestas constructivas y a menudo complementarias que se han presentado y que han enriquecido visiblemente los debates celebrados el año pasado.
concerted action on subjects of common concern using different and often complementary means - work synergy, studies of content, approaches, methods and assessment
intervenciones concertadas sobre temas comunes, por vías distintas y frecuentemente complementarias: sinergias de trabajo, estudios sobre contenidos, ideas, métodos o evaluaciones
The report, published in English, gives an overview of the policy context on quality and a detailed presentation of the cases of ten schools in both countries, which have adopted different and often complementary approaches to quality assurance.
Este informe, publicado en inglés, describe el contexto político de la calidad y efectúa una presentación detallada de diez casos escolares en ambos países que han adoptado métodos diferentes ya menudo complementarios para garantizar la calidad.
The planned effort to catch illegal information inputs in corporate environments, as those in Brazil and other Latin American countries, may involve convergent processes and often complementary.
El esfuerzo de planificación de la captura ilegal de insumos informacionales en ambientes corporativos acostumbra a involucrar procesos convergentes y que tienden a ser complementarios.
Synoniemen voor and often complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 541 ms.
