Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes for promoting
Vertaling van "and programmes for promoting" in Spaans
y programas para promover
Governments are encouraged to develop and implement policies and programmes for promoting social integration and incorporate them into national policies and development strategies.
Se alienta a los gobiernos a elaborar y ejecutar políticas y programas para promover la integración social e incorporarlos en las políticas nacionales y en las estrategias de desarrollo.
Since it was first set up, the Local Agency has been involved in initiatives, actions and programmes for promoting the culture, attitudes and skills needed for the business and entrepreneurial spirit to flourish.
Emprender en la Escuela La Agencia Local, desde su constitución, ha llevado a cabo iniciativas, acciones y programas para promover la cultura, las actitudes y las capacidades que vinculan el espíritu empresarial y emprendedor.
The Special Representative has been made aware of the many activities and programmes for promoting women's rights, but he nevertheless urges the Government to take a leadership role in tackling the cultural issue.
Se ha informado al Representante Especial de las muchas actividades y programas para promover los derechos de la mujer, pese a lo cual insta al Gobierno a que tome la iniciativa de enfrentar el problema cultural.
The projects, which are now to be financed in concrete terms under this budget line, encompass cooperation projects, business-related training programmes and programmes for promoting trade relations.
Los proyectos concretos que ahora se financian con cargo a esta línea presupuestaria incluyen proyectos de cooperación, programas de formación vinculada a la empresa y programas de fomento de las relaciones comerciales.
Some of the policies and programmes for promoting women's rights in relation with the claims raised in this regard include the following.
Algunos de los programas y las políticas de promoción de los derechos de la mujer relacionados con las acusaciones formuladas al respecto son los siguientes
In the EESC's view, there is an important need for education and training programmes and programmes for promoting entrepreneurship and life-long learning24 to take account of the cooperative dimension.
El Comité considera importante que los programas de educación, formación, fomento del espíritu empresarial y educación permanente24 integren la dimensión cooperativa.
The consultation gathered 50 refugee women from around the globe and drew on the experiences of both refugee women and UNHCR to formulate practical ways to strengthen UNHCR policies, processes and programmes for promoting gender equality.
La consulta reunió a 50 mujeres refugiadas de todo el mundo y aprovechó las experiencias tanto de las mujeres refugiadas como del ACNUR en la formulación de procedimientos prácticos para fortalecer las políticas, los procesos y los programas del ACNUR para la promoción de la igualdad de género.
For FDI to better benefit local SMEs, policies and programmes for promoting the development of linkages with those SMEs should also be considered.
Para que la inversión extranjera directa redunde en un mayor beneficio de las PYMES, también deberían considerarse la posibilidad de adoptar programas y políticas que promuevan el desarrollo de vínculos con estas PYMES.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 84 ms.
