Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes mentioned
Vertaling van "and programmes mentioned" in Spaans
y programas mencionados
y los programas mencionados
He stressed that the various development assistance initiatives, projects and programmes mentioned by the speakers were all encouraging activities towards the promotion of cotton value chains.
Subrayó que las diferentes iniciativas, proyectos y programas mencionados por los oradores permitirían impulsar la promoción de las cadenas de valor del algodón.
He would like to know the practical effects of the initiatives and programmes mentioned in paragraphs 52 to 54.
Desea saber cómo se plasman, en la práctica, las iniciativas y programas mencionados en los párrafos 52 a 54.
Please also indicate whether there has been follow-up to the activities and programmes mentioned in box 3.1.
Sírvanse indicar también si se ha hecho un seguimiento de las actividades y los programas mencionados en el recuadro 3.1.
In this connection, the question arises as to whether the various funding possibilities, mechanisms and programmes mentioned in this Communication have tax implications.
En este contexto cabe interrogarse si las diversas posibilidades de financiación, los mecanismos y los programas mencionados en dicha Comunicación no entrañan repercusiones de índole fiscal.
UNU does not think that this recommendation can be generalized to UNU, but the management will review ways to correct inconsistencies at the regional centres and programmes mentioned.
La UNU no considera que esta recomendación se pueda aplicar de manera generalizada en la Universidad, pero la Administración examinará qué se puede hacer para corregir los defectos en los centros y programas mencionados.
To strengthen the right to survival and development, various measures have been taken that are of an essentially administrative nature; they are paradigmatic examples of the projects and programmes mentioned in the last part of Chapter II - General Measures for Implementing the Convention.
Para fortalecer el derecho a la supervivencia y al desarrollo, se han tomado varias medidas, que son de carácter fundamentalmente administrativo; constituyen ejemplos paradigmáticos de los proyectos y programas mencionados en la última parte del capítulo II - Medidas generales de aplicación.
The Commission recommends that the Government of Colombia follow up and evaluate the measures, guidelines and programmes mentioned above in order to improve the situation of human rights.
La Comisión recomienda que el Gobierno vele por el seguimiento y la evaluación de las medidas, directrices y programas mencionados anteriormente a fin de mejorar la situación de los derechos humanos.
It was stated in Jamaica's responses to the list of issues that the Jamaica Urban Poverty Project would continue until 2002, but no other information was provided as to the duration of the other projects and programmes mentioned.
En las respuestas de Jamaica a la lista de cuestiones, se indica que el Proyecto de Jamaica de lucha contra la pobreza urbana continuará hasta 2002, pero no se proporcionan otros datos sobre la duración de los demás proyectos y programas mencionados.
The notification made by Argentina to the Committee on Subsidies and Countervailing Measures in October 1998 (G/SCM/N/38/ARG) includes the majority of the plans and programmes mentioned by Canada.
La notificación realizada por la Argentina ante el Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias en el mes de octubre de 1998 (G/SCM/N/38/ARG) incluye la mayoría de los esquemas y programas mencionados por el Canadá.
Access to resources. Women's access to financial credit is promoted by the projects and programmes mentioned under article 3 above.
Acceso a los recursos: los proyectos y programas referidos en el epígrafe correspondiente al artículo 3 del presente informe permiten que las mujeres tengan acceso al crédito financiero.
Furthermore, provide information on the impact on employment and the unemployed of the legislative and institutional measures and programmes mentioned in paragraphs 331 - 338 of the State party's report.
Además, proporciónense también información sobre la incidencia de las medidas legislativas, institucionales y programáticas mencionadas en los párrafos 331 a 338 del informe del Estado parte sobre la situación del empleo y los desempleados.
The modalities for implementing the SPS Agreement are examined and planned within the regional structures and programmes mentioned above.
El plan de aplicación del Acuerdo MSF se examina y proyecta en el ámbito de las estructuras y los programas regionales mencionados anteriormente.
Requests the Secretary-General and the executive heads of the United Nations funds and programmes mentioned in paragraph 3 above to take steps to rectify the situation in order to avoid another qualification during the next audit
Pide al Secretario General y a los jefes ejecutivos de los fondos y los programas de las Naciones Unidas mencionados en el párrafo 3 supra que adopten medidas para corregir la situación a fin de evitar que se emita otra opinión con reservas en la próxima auditoría
Synoniemen voor and programmes mentioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
