We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y programas para combatir
y los programas de lucha contra
State and territory governments have implemented a range of strategies and programs to combat violence against women in their own jurisdictions.
14.34 Los gobiernos de los estados y los territorios han puesto en práctica diversas estrategias y programas para combatir la violencia contra la mujer en sus respectivas jurisdicciones.
In addition to federal Government initiatives, States and Territories have implemented a range of strategies and programs to combat violence against women in their own jurisdictions.
Además de las iniciativas del Gobierno federal, los Estados y los Territorios han aplicado una serie de estrategias y programas para combatir en sus propias jurisdicciones la violencia contra la mujer.
Establishment, update and strengthening of national instruments and programs to combat trafficking in persons.
Establecimiento, actualización y fortalecimiento de las legislaciones nacionales, políticas y/o programas de combate contra la trata de personas.
Insufficient allocation of budgetary resources that prevents ensuring the sustained implementation of state policies and programs to combat violence in a systematic, planned and horizontal manner.
Asignación insuficiente de recursos presupuestarios que impide garantizar la sostenibilidad en el desarrollo de las políticas y programas estatales contra la violencia en forma sistemática, planificada y transversal.
It is also important to recognize a series of inter-institutional efforts and programs to combat different forms of violence against women aggravated by the armed conflict.
Es también importante reconocer una serie de esfuerzos y programas interinstitucionales para combatir distintas formas de violencia contra las mujeres agravadas por el conflicto armado.
Recently, some countries in the region have sought to innovate through measurements of poverty that go beyond income, as to analyze other types of deprivations and to design more comprehensive public policies and programs to combat poverty.
Recientemente, algunos países de la región han buscado innovar a través de mediciones de la pobreza que van más allá del ingreso, permitiendo analizar otro tipo de privaciones y diseñar políticas y programas públicos más integrales para combatir la pobreza.
The Project also aims to ensure that victims' voices are properly considered in the design or implementation of laws, policies and programs to combat trafficking.
Asimismo, busca que sus voces sean adecuadamente consideradas en el diseño o implementación de leyes, políticas y programas en materia de lucha contra la trata de personas.
Sweden, too, has a history of providing support to many countries in the areas of gender development and programs to combat gender-based violence, including South Africa.
Suecia también ha prestado siempre apoyo a muchos países, incluida Sudáfrica, en los ámbitos del desarrollo relacionado con el género y los programas de lucha contra la violencia de género.
Nevertheless, there were achievements in the area of human rights, such as compulsory basic education, the initiative Education for All and programs to combat illiteracy.
No obstante, el Líbano había conseguido avanzar en la esfera de los derechos humanos, por ejemplo mediante el ofrecimiento de una educación básica obligatoria, la iniciativa Educación para Todos y los programas de lucha contra el analfabetismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.