Vertaling van "and progressively reduce" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y reducir progresivamente
y reducirá progresivamente
On account of those considerations, India would be unable to consider any type of prescriptive commitment to establish and progressively reduce a standard processing time.
Teniendo en cuenta esas consideraciones, la India no podría examinar la posibilidad de establecer ningún tipo de compromiso preceptivo a fin de establecer y reducir progresivamente un plazo normal de tramitación.
Ministers agreed to rationalize and progressively reduce tariffs, in accordance with several guiding principles, while recognizing the specific requirements of some smaller FICs, and to introduce administrative reforms to facilitate trade.
Los Ministros acordaron racionalizar y reducir progresivamente los aranceles, con arreglo a varios principios rectores, teniendo en cuenta las necesidades específicas de algunos de los países insulares miembros del Foro más pequeños, e introducir reformas administrativas encaminadas a facilitar el comercio.
7.4 States should prevent and progressively reduce contamination of watersheds and aquatic ecosystems by substances such as bacterial pathogens and chemical pollutants.
Los Estados deberían prevenir y reducir progresivamente la contaminación de las cuencas hidrográficas y de los ecosistemas acuáticos por sustancias como los agentes patógenos bacterianos y los contaminantes químicos.
How does Korea propose to simplify these measures and progressively reduce subsidies and incentives, so that these measures do not result in restricting its trade with developing countries.
¿Cómo se propone Corea simplificar esas medidas y reducir progresivamente las subvenciones y los incentivos, de tal manera que esas medidas no acaben restringiendo su comercio con los países en desarrollo?
If your goal is to tone the body and progressively reduce fat, the MegaCLA A95 is the right choice.
Si tu objetivo no es perder peso si no tonificar tu cuerpo y reducir progresivamente su grasa, el MegaCLA A95 es la opción correcta.
Specialization will increase the country's productive capacity and progressively reduce production costs, thus increasing the competitive edge of its specific production.
La especialización aumentará su capacidad productiva y reducirá progresivamente los costos de producción, lo que hará al país más competitivo en su producción específica.
Google marks the beginning of the twenties by announcing that they will limit and progressively reduce the use of...
Google marca el inicio de los nuevos años 20 anunciando que limitará y reducirá progresivamente el uso de...
Day after day, it helps to visibly even out the complexion, refine the skin texture and progressively reduce the appearance of dark spots. At the same time, it ensures sublime light reflection on the skin surface.
Día tras día, se aprecia un resultado visible en la homogeneidad de la tez, la fineza de la textura de la piel y la disminución de la apariencia de las manchas pigmentarias, para un reflejo más bello de la luz en la superficie de la piel.
The aim of the plan submitted at the Council's behest is to substantially and progressively reduce the incidence of error observed by the court of auditors in transactions underlying payments
El objetivo del plan presentado a petición del Consejo consiste en reducir sustancial y progresivamente la incidencia de los errores observados por el tribunal de Cuentas en las transacciones correspondientes a los pagos.
Consequently, the Government's aims in developing the country are to improve the living conditions of the multi-ethnic people and progressively reduce poverty, so as to lift the Lao PDR out of its status as one of the least developed countries by 2020.
Por otra parte, los objetivos del Gobierno en lo relativo al desarrollo del país consisten en mejorar las condiciones de vida del pueblo multiétnico, a fin de reducir progresivamente la pobreza hasta conseguir que la RDP Lao abandone la situación de país menos adelantado para 2020.
AI recommended that Guinea impose an immediate moratorium on executions, commute all death sentences and progressively reduce the number of crimes punishable by death with a view to the abolition of the death penalty.
Amnistía Internacional recomendó que Guinea impusiera inmediatamente una moratoria de las ejecuciones, conmutara las condenas a muerte y redujera el número de delitos por los que se podía imponer esa pena, con miras a abolir la pena de muerte.
AI called on the transitional Government of Mali to commute all death sentences and progressively reduce the number of offences which provided for the death penalty and take subsequent measures towards its complete abolition.
AI pidió al Gobierno de transición de Malí que conmutara todas las penas capitales, redujera progresivamente el número de delitos punibles con la pena de muerte, y adoptara medidas ulteriores para a su completa abolición.
AI also recommended that Mauritania commute all death sentences and progressively reduce the number of crimes punishable by death, with a view to the abolition of the death penalty.
Asimismo, Amnistía Internacional recomendó que Mauritania conmutara todas las penas de muerte y redujera paulatinamente el número de delitos castigados con la pena capital, con vistas a su total abolición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.