We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y abatibles
These platforms provide four passenger compartments configured around a central aisle, and they are equipped with both fixed and pull-down seats.
Estas plataformas proporcionan cuatro departamentos de viajeros configurados en torno a un pasillo central y dotados de asientos fijos y abatibles.
Access is provided through three vestibules that are equipped with sliding-recessing, double-leaf automatic doors that provide an opening clearance of 1.3 metres and include mobile running boards, leading to four passenger compartments equipped with fixed and pull-down seats and a central aisle.
El acceso se realiza por tres plataformas, provistas de puertas automáticas de doble hoja, de tipo encajable-deslizante, con paso libre de 1,300 metros, y estribos móviles, que proporcionan cuatro departamentos de viajeros con asientos fijos y abatibles y pasillo central.
The clearer menus, smoother screen transitions, and pull-down notifications help you stay up-to-date.
Los menús más claros, las transiciones de pantalla más cómodas y las notificaciones desplegables te ayudan a mantenerte actualizado.
There is also a pad incorporated onto the board for the connection of a decoupling capacitor if required, as well as pads for optional pull-up and pull-down resistors for I2C addressing and bus line supply.
También dispone de conexión a un condensador de desacoplamiento si es necesario, así como conexiones a resistencias opcionales pull-up y pull-down para direccionamiento de I2C y alimentación de línea de bus.
These vehicles also have an area for persons with reduced mobility, in addition to ambient music, a PA system via GPS, interior and exterior indicator panels and pull-down tables in the passenger lounges.
Estos vehículos también disponen de zona para personas de movilidad reducida así como de música ambiental, megafonía por GPS, teleindicadores interiores y exteriores y mesas abatibles en las salas de viajeros.
The main browsing menu has been significantly improved by using tabs and pull-down menus.
o - El Menú de navegación principal ha sido mejorado significativamente mediante el uso de pestañas y menús desplegables.
The extensive modulation ensured by the Heez control solution achieves significant results both in terms of energy performance and pull-down.
La amplia modulación garantizada por la solución de control Heez logra resultados significativos tanto en términos de rendimiento energético como de reducción.
The extensive modulation ensured by the Heez control solution achieves significant results both in terms of energy performance and pull-down.
La amplia modulación garantizada por la solución de control Heez garantiza unos resultados significativos en cuanto al rendimiento energético y el pull down.
The Line and Filling toolbar lets you modify the main properties of a drawing object: the icons and pull-down lists vary, according to the type of object selected.
La barra de herramientas de líneas y relleno le permite modificar las propiedades principales de un objeto de dibujo. Vea la página 24 para más detalles.
Whether your clients choose to travel in Comfort 1 or in Comfort 2, they will be guaranteed a comfortable journey: soft lighting, air-conditioned carriages, spacious seats with head and footrests and pull-down tables.
Con independencia del espacio elegido, Comfort 1 o Comfort 2, sus clientes disfrutarán de un viaje realmente tranquilo: iluminación tamizada, aire acondicionado, asientos individuales con reposacabezas, reposapiés y mesitas.
RhoB silencing and the amount of RhoB-active in the cell lines was determined by western blot and pull-down assay.
El silenciamiento de RhoB y la cantidad de RhoB-activa en las líneas celulares fue determinado por western blot y ensayo de pull-down.
And the calf rests and pull-down tables.
Y reposa piernas y mesas sus obleas y su esposa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.