Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and re-inserted
Vertaling van "and re-inserted" in Spaans
y se reinserta
When a tape is removed and re-inserted during
Cuando se extrae una cinta y se reinserta durante la
An inversion involves the breakage of a chromosome in two places; the resulting piece of DNA is reversed and re-inserted into the chromosome.
Inversiones ocurren cuando un cromosoma se rompe en dos lugares y la pieza resultante de ADN se invierte y se reinserta en el cromosoma.
Inversions occur when a chromosome breaks in two places and the resulting piece of DNA is reversed and re-inserted into the chromosome.
Inversiones ocurren cuando un cromosoma se rompe en dos lugares y la pieza resultante de ADN se invierte y se reinserta en el cromosoma.
Then the wax is removed, re-heated and re-inserted.
Luego, la cera es removida, recalentada y reinsertada.
The needle may be removed and re-inserted more than one time.
Es posible que la aguja se retire y vuelva a insertar más de una vez.
Arbitrary detentions continue, in many cases based on false accusations by informants and re-inserted persons.
Continúan las detenciones arbitrarias, en muchos casos con base en acusaciones falsas de reinsertados e informantes.
This is especially useful in an environment where cables are unplugged and re-inserted frequently.
Esto resulta especialmente útil en casos en los que los cables se desconectan y conectan con frecuencia.
If there is a scanner on the outfeed conveyor, the boards can be removed after the soldering process and re-inserted as required.
Si hay un escáner en el transportador de salida, las placas pueden ser retiradas después del proceso de soldadura y reinsertadas según sea necesario.
In the length of the load compartment, at both sides, in the hem of the roof sheet, a pre-stressed steel cable shall be inserted in such a way that it cannot be removed and re-inserted without leaving obvious traces.
En toda la longitud del compartimento reservado a la carga, en los dos laterales, se insertará en el dobladillo del toldo del techo un cable de acero pretensado de forma que no pueda retirarse o volverse a colocar sin dejar huellas visibles.
On the one hand, the abutments were removed once a month, cleaned and re-inserted, while on the other hand, the abutments remained undisturbed in situ.
En un lado se retiraron las supraestructuras una vez al mes, se limpiaron y se volvieron a colocar y en el otro lado las supraestructuras permanecieron intactas in situ.
As already stated, artificial consciousnesses are put to rest after the death of the body they were driving, and they require motion to be activated and re-inserted into another body.
Como ya se dijo, las conciencias artificiales se ponen a descansar después de la muerte del cuerpo que conducían, y requieren que el movimiento se active y se reinserte en otro cuerpo.
If the protection module is removed and re-inserted with 180º rotation, the signal circuit is interrupted by the integrated disconnect function.
Si el módulo de protección se extrae y se vuelve a insertar girado 180º, el circuito de señal se interrumpe con la función de desconexión integrada.
To do this, the 45º point is removed from the safety knife, rotated once around its axis and re-inserted into the knife.
Para ello, retire el filo de corte de 45º de la cuchilla de seguridad, gírelo una vez alrededor de su eje e insértelo de nuevo en la cortadora.
Synoniemen voor and re-inserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 46 ms.
