The end of the civil year often prompts reflections and resolutions.
In relationships, softening your stance can foster constructive dialogues and resolutions.
En las relaciones, suavizar tu postura puede fomentar diálogos constructivos y resoluciones.
We must work harder to implement human rights treaties and resolutions.
Debemos esforzarnos más por aplicar los tratados y las resoluciones sobre derechos humanos.
Let other people worry about optimal settings and resolutions.
Our platform supports a wide range of screen sizes and resolutions.
Nuestra plataforma soporta un amplio rango de resoluciones y tamaños de pantalla.
Each civil year, I set new goals and resolutions for myself.
Cada año civil, me propongo nuevas metas y resoluciones.
On the cusp of a new year, everyone shared their hopes and resolutions.
Al comenzar un nuevo año, todos compartieron sus esperanzas y resoluciones.
Otherwise there is no sense in adopting such decisions and resolutions.
De lo contrario, no tiene sentido aprobar esas decisiones y resoluciones.
It also supports initiatives and resolutions against racial discrimination and xenophobia.
También apoya iniciativas y resoluciones contra la discriminación racial y la xenofobia.
Conflicts and resolutions between friends are part of their daily life.
Los conflictos y resoluciones entre amigos forman parte de su cotidianidad.
Talk through problems, logical consequences, and resolutions with your child.
Dialoga con tu hijo acerca de problemas, consecuencias lógicas y resoluciones.
Today there are sophisticated systems of various sizes and resolutions.
Hoy en día existen sofisticados sistemas de variados tamaños y resoluciones.
The activities and resolutions issued were recorded in the corresponding minutes.
Las actividades y resoluciones acordadas fueron documentadas en las actas respectivas.