Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and resolves the problems
Vertaling van "and resolves the problems" in Spaans
y resuelve los problemas
Maintenance The maintenance service prevents and resolves the problems related to the wiring infrastructure, according to the SLA committed.
Mantenimiento El servicio de mantenimiento previene y resuelve los problemas relacionados con la infraestructura de cableado, de acuerdo a los niveles de servicio comprometidos.
They organised a hearing, the result of which left no doubt about the fact that they believe that the Common Position - capable of improvement though it is, of course - meets the conditions laid down and resolves the problems.
Organizaron una audiencia, cuyo resultado no dejó lugar a dudas sobre su convicción de que la Posición Común - aunque sea mejorable, por supuesto- cumple las condiciones establecidas y resuelve los problemas.
A fundamental question raised by the persistence of mercenary activities is whether current international legislation adequately covers and resolves the problems posed by the presence of mercenaries.
Una cuestión elemental que surge de la permanencia de las actividades mercenarias es si la legislación internacional en vigencia es idónea para prever y resolver situaciones como las que plantea la presencia de mercenarios.
To do this, we have a highly specialised technical team that responds to and resolves the problems that arise, ensuring the quality of the work and executing the commissioning of the project.
Para ello disponemos de un equipo de técnicos altamente especializados que afrontan y solucionan los problemas que se presenten, asegurando la calidad del trabajo y ejecutando la puesta en marcha del proyecto.
1.3 The EESC reiterates1 that this objective ought to be based not just on voluntary agreements and codes, desirable though these are, but also on a minimum European regulatory framework that responds to the unresolved shortcomings in the market efficiently and flexibly and resolves the problems relating to
1.3 El CESE considera1 que tal objetivo debería basarse no solo en acuerdos y códigos voluntarios, sino también en un marco normativo mínimo europeo que responda a las carencias no resueltas del mercado de forma eficiente y flexible, y que resuelva los problemas relativos a
We politicians who work at European level in Parliament or in the Council are responsible for ensuring that the legislation is pro-competitive and does not create unnecessary administration and that it meets the needs and resolves the problems that still exist.
Los políticos que trabajamos a escala europea en el Parlamento o en el Consejo somos responsables de garantizar que la legislación fomente la competencia y no cree trámites administrativos innecesarios y que satisfaga las necesidades y resuelva los problemas que siguen existiendo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 64 ms.
