Recent achievements include disarmament and the restructuring of security forces.
Problems related to budget constraints and the restructuring of economies were outlined.
Se resumieron los problemas relativos a las limitaciones de los presupuestos y la reestructuración de las economías.
The process of privatisation and the restructuring of public finance have continued.
El proceso de privatización y reestructuración de la hacienda pública prosigue.
He also noted strides in educational quality, economic growth, and the restructuring of the state's school finance system.
También hizo referencia a los avances en calidad educativa, crecimiento económico y reestructuración del sistema de financiamiento a la educación del estado.
The associated reform programmes require a tightening of monetary and fiscal policies and the restructuring and strengthening of financial systems.
Los programas de ajuste asociados exigían un endurecimiento de las políticas monetarias y presupuestarias, así como la reestructuración y fortalecimiento de los sistemas financieros respectivos.
Progress in the privatisation process and the restructuring of the financial sector has been limited.
Los avances en el proceso de privatización y la reestructuración del sector financiero han sido limitados.
Deformities may also be corrected and the restructuring of the bone may give added support.
También se pueden corregir deformidades y la reestructuración del hueso puede tener soporte adicional.
Christopher also handles private securities transactions, mergers and acquisitions, and the restructuring of privately-held companies.
Christopher también maneja transacciones de valores privados, fusiones y adquisiciones, y la reestructuración de empresas privadas.
Rather, the development of a new architecture and the restructuring of organizations could be carried out in parallel.
El desarrollo de esta nueva arquitectura y la reestructuración de las organizaciones podían llevarse a cabo en forma simultánea.
Our region should urge the redesign of the international financial system and the restructuring of the economic relations between countries.
Nuestra región debe exigir el rediseño del sistema financiero internacional y la reestructuración de las relaciones económicas entre los países.
Key challenges continue to be the high level of non-performing loans and the restructuring of weaker public-sector banks.
Los principales problemas siguen siendo el alto nivel de créditos fallidos y la reestructuración de los debilitados bancos del sector público.
All political, partisan or ethnic considerations that would impede the reform and the restructuring of this sector must be eliminated.
Es imperativo eliminar toda consideración de orden político, partidista o étnico que pueda obstaculizar la reforma y la reestructuración de ese sector.
Many countries have undergone, embarked on or are in the process of implementing reforms and the restructuring of their energy markets.
Muchos países están aplicando medidas de reforma y reestructuración en sus mercados de energía.