We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Available templates include an extensive setup of fields and validations.
Incluye una potente configuración de campos y validaciones.
Assembly of first prototypes for tests and validations.
Montaje de primeros prototipos para pruebas y validaciones.
After analyzing the translations and validations, common errors that impede the use of these questionnaires in clinical trials were identified; they are necessary mainly in the follow-up and evaluation of patients with functional digestive disorders.
A través del análisis de las traducciones y las validaciones, se identificaron fallos cometidos comúnmente, que impiden el uso de estos cuestionarios en ensayos clínicos, necesarios principalmente en el seguimiento y la evaluación de pacientes con trastornos funcionales digestivos.
Atomic Swaps makes transactions and exchanges much faster as it bypasses all the steps, registration process, confirmations, and validations required on the traditional exchanges.
Atomic Swaps hace que las transacciones y los intercambios sean mucho más rápidos, ya que evita todos los pasos, el proceso de registro, las confirmaciones y las validaciones requeridas en los intercambios tradicionales.
For any other situation, recognition and validations will be done by the Academic Committee, in accordance with the criteria set out above.
Para cualquier otra situación, el reconocimiento y convalidaciones los realizará la Comisión Académica, siguiendo los criterios anteriormente expuestos.
Process and change management, transferring data responsibly and validations to investees.
Cambio organizativo y de proceso, trasladando la responsabilidad de datos y validaciones a las sociedades participadas.
Logical checks and validations with a reliable data flow as result
Verificaciones lógicas y validaciones con un flujo de datos confiable como resultado
Controls and validations ensuring data coherency and early error detection.
Controles y validaciones que aseguran la coherencia de los datos y la detección temprana de errores.
The main indicators of our good quality are the accreditations and validations we hold.
Los principales indicadores de nuestro alto nivel son las acreditaciones y validaciones que poseemos.
By programming rewards and validations, early investors are rewarded and each transaction is legitimized.
Al programar recompensas y validaciones, los primeros inversionistas son recompensados y cada transacción se legitima.
This way of working promotes the attainment of many research projects, product tests and validations.
Esta labor diaria se traduce en múltiples proyectos de investigación, tests de producto y validaciones.
All these mistakes can be rectified by applying the relevant debugging and validations before or after the capture process.
Todos esos errores son subsanables aplicando las depuraciones y validaciones pertinentes antes o después del proceso de captación.
However, adaptations and validations necessary to ensure the full implementation of the new accounting framework have been delayed.
Sin embargo, las adaptaciones y validaciones necesarias para garantizar la ejecución completa del nuevo marco contable se han retrasado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.