Download for Windows Premium
Publiciteit
and within the framework
y en el marco y dentro del marco como en el marco
como dentro del marco
y al marco
y en los marcos
This issue should be addressed both through trade solutions and within the framework of development instruments.
La solución debería buscarse en el comercio y en el marco de los instrumentos de desarrollo.
A multilateral concession is granted on the basis of obtaining reciprocity and within the framework of negotiations in the appropriate forum.
Una concesión multilateral se otorga a base de obtener reciprocidad y en el marco de una negociación en el foro apropiado.
However, initially the rondas were headed by existing communal authorities and within the framework of established organizational structures.
Sin embargo, se observa que inicialmente las rondas eran lideradas por las autoridades comunales existentes y dentro del marco organizativo establecido.
In other words, what is visible and within the framework becomes equivalent to what is missing.
En otras palabras, lo que es visible y dentro del marco se convierte en equivalente a lo que falta.
We will work together to counter the terrorist threat both bilaterally and within the framework of international institutions.
Aunadamente combatiremos la amenaza terrorista, tanto bilateralmente como en el marco de las instituciones internacionales.
We will continue to seek dialogue with other countries on human rights issues, both bilaterally and within the framework of international organizations.
Continuaremos buscando el diálogo con otros países sobre las cuestiones relativas a los derechos humanos, tanto bilateralmente como en el marco de las organizaciones internacionales.
This fight is steady but peaceful and said that the protests are being conducted peacefully and within the framework of the...
Esta lucha es firme pero pacífica , y aseguró que las protestas se realizan de forma pacífica y dentro del marco de la...
Likewise, and within the framework of its international vocation, the markets establish needs and requirements that are increasingly demanding in their regulations.
Asimismo, y en el marco de su vocación internacional, los distintos mercados establecen necesidades y exigencias cada día más completas en las normativas.
The remaining will be populated in conjunction with the implementation of payroll, and within the framework of human resources reform activities.
Los restantes se llenarán al aplicar la nómina de sueldos y en el marco de las actividades de reforma de los recursos humanos.
It is against this backdrop, and within the framework of a regional approach, that we have attempted to address the quest for collective security in our region.
Habida cuenta de lo anterior, y dentro del marco de un enfoque regional, hemos intentado abordar la búsqueda de la seguridad colectiva en nuestra región.
Students learn to reflect critically on these approaches and their results and to interpret them both in their specific context and within the framework of current academic knowledge.
Los estudiantes aprenden a reflexionar críticamente sobre estos enfoques y sus resultados e interpretarlos tanto en su contexto específico como en el marco del conocimiento académico actual.
Secondly, it is imperative that non-proliferation issues be resolved peacefully through political and diplomatic means and within the framework of existing international law.
En segundo lugar, es imperativo que las cuestiones de no proliferación se solucionen pacíficamente por vía política y diplomática y en el marco del derecho internacional actual.
Switzerland has begun a dialogue in this regard, which, we believe, must also take place multilaterally and within the framework of the international organizations concerned.
Suiza ha iniciado un diálogo sobre este tema, pero consideramos que también es necesario que se desarrolle a nivel multilateral y en el marco de las organizaciones internacionales interesadas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 579. Exact: 579. Verstreken tijd: 339 ms.