Vertaling van "and without exaggerating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y sin exagerar
The advertising shall encourage the responsible use of the veterinary medicinal product, by presenting it objectively and without exaggerating its properties.
La publicidad fomentará el uso responsable del medicamento veterinario mediante una presentación objetiva de este y sin exagerar sus propiedades.
Historical memory is enlightening and creative only when it expresses the truth, without omissions and without exaggerating certain themes and glossing over others.
La memoria histórica sólo es esclarecedora y creativa cuando expresa la verdad, sin omisiones y sin exagerar ciertos temas ni embellecer otros.
shall encourage the rational use of the medicinal product, by presenting it objectively and without exaggerating its properties,
deberá favorecer la utilización racional del mismo, presentándolo de forma objetiva y sin exagerar sus propiedades
Maria Eugenia Boix delighted us throughout the recital with an impeccable and very expressive singing style, elegant and without exaggerating the sentimentality, with fantastic use of regulators.
Heraldo de Aragón: expresiva línea de canto, elegante y sin exagerar la sentimentalidad con estupendo uso de los reguladores.
Maria Eugenia Boix delighted us throughout the recital with an impeccable and very expressive singing style, elegant and without exaggerating the sentimentality, with fantastic use of regulators.
Mª Eugenia Boix, en todo el recital deleitó con una impecable y muy expresiva línea de canto, elegante y sin exagerar la sentimentalidad con estupendo uso de los reguladores.
Without a doubt and without exaggerating, these are the most delicious pandebonos I have ever had and the best I have ever made at home.
Sin lugar a duda y sin exageración, estos han sido los mejores pandebonos que me he comido y que he preparado en casa.
encourage the rational use of the product by presenting it objectively and without exaggerating its properties
Deberá propender a la utilización adecuada del producto, presentando sus propiedades
shall encourage the rational use of the medicinal product, by presenting it objectively and without exaggerating its properties,
deberá favorecer la utilización racional del mismo, presentándolo de forma objetiva y sin exagerar sus propiedades
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.