Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
android mobile software
Vertaling van "android mobile software" in Spaans
software Android
software para móviles Android
software móvil Android
"We're uniquely positioned to get through that transition and to really profit from it," Page said, citing Google's Android mobile software, the world's top operating system for smartphones by market share.
"Estamos en una posición única para pasar por esta transición y beneficiarnos realmente de ella", dijo Page, citando al software Android de Google, el principal sistema operativo del mundo para teléfonos avanzados por cuota de mercado.
The strong mobile revenue highlights the importance of Google's Android mobile software - already the world's most-used smartphone platform - and supports the rationale for its Motorola Mobility Holdings deal, the analysts said.
Los sólidos ingresos de Google en el segmento de telefonía móvil resaltaron la relevancia de su software Android -que ya es la plataforma más usada en teléfonos inteligentes- y justifican las razones para la compra de Motorola Mobility Holdings, dijeron analistas.
Google also used the technology to cut the error rate on speech recognition in its latest Android mobile software.
Google también ha utilizado la tecnología para reducir la tasa de errores en el reconocimiento de voz en su último software Android para teléfonos móviles.
Investors had feared that Google, seeking new sources of growth, was spending recklessly on initiatives such as its Android mobile software, acquisitions, renewable energy projects and even automated cars, with uncertain returns.
Los inversionistas se han preocupado porque la empresa, que busca nuevas fuentes de crecimiento, esté gastando en iniciativas de retornos inciertos como su software para teléfonos móviles Android, adquisiciones, proyectos de energías renovables e incluso autos automatizados.
Apple has battled Google and what once were the largest adopters of its Android mobile software, partly to try to curb the rapid expansion of the free, rival operating system.
Apple se ha enfrentado a Google y a la compañía que en el pasado fue el mayor usuario del software para móviles Android, en parte para intentar frenar la rápida expansión del sistema operativo rival gratuito.
Google's Android mobile software - already the world's most-used smartphone platform - powers 190 million devices, up from 135 million in mid-July.
El sistema operativo para móviles Android de Google - que ya es la plataforma móvil más usada del mundo - está presente en 190 millones de dispositivos, desde los 135 millones de mediados de julio.
One possible scenario under consideration could be a truce involving disputes over basic features and functions in Google's Android mobile software, one source said.
Una de las fuentes de Reuters dijo que un posible resultado de las negociaciones es una especie de tregua que implica disputas sobre las características y funciones básicas en el sistema operativo Android de Google.
Samsung was also quick to embrace Google Inc.'s Android mobile software just as the operating system was becoming popular with consumers.
Samsung también adoptó rápidamente Android, el software para móviles de Google Inc., justo cuando el sistema operativo estaba ganando popularidad entre los consumidores.
Its first models, Nokia X, X+ and XL, rely upon an open version of the Android mobile software system created by Google that has become the world's most popular software used in smartphones.
Sus primeros modelos Nokia X, X+ y XL dependen de una versión abierta del software para móviles Android, creado por Google, que se ha convertido en el más popular del mundo en teléfonos móviles avanzados.
Apple created the smartphone market with its iconic iPhone, but Google's Android mobile software is now featured on three of every four smartphones sold globally.
Apple creó el mercado de los teléfonos inteligentes con su emblemático iPhone, pero el software móvil Android de Google opera ahora en tres de cada cuatro teléfonos móviles que se venden en el mundo.
Smartphones running Google Inc.'s Android mobile software claimed a 59% share of the high-end niche in the quarter, compared with 41% a year earlier.
Los teléfonos inteligentes que funcionan con el software móvil de Google Inc. se quedaron con 59% del mercado, comparado con 41% un año antes.
It will be built around the kernel Google created for its Android mobile software.
Será construido en base al 'kernel' creado por Google para su software móvil Android.
SAN FRANCISCO (Reuters) - Google Inc has removed an experimental privacy feature from its Android mobile software that had allowed users to block apps from collecting personal information such as address book data and a user's location.
DE LECTURA SAN FRANCISCO (Reuters) - Google ha eliminado la herramienta de privacidad experimental de su software para dispositivos móviles Android, una característica que permitía a los usuarios impedir que las aplicaciones recopilen información como datos de agenda y ubicaciones.
Synoniemen voor android mobile software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
