We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anunciarte
You shouldn't barge in on their rooms or into the area where they're sleeping without knocking or announcing yourself, and you shouldn't plan to be around your guest 24/7, unless that's really what the other person wants.
No debes irrumpir en sus habitaciones o el área donde duermen sin tocar la puerta o anunciarte y no debes planificar estar con ellos a todas horas, salvo que así lo deseen.
How dare you come in like this, at this hour without announcing yourself?
¿Cómo se atreve a venir, a esta hora sin anunciarte?
Well, by announcing yourself in the front, they won't be watching the back.
Si te presentas de cara, no vigilarán sus espaldas.
To have to say such a thing to an officer in the Popular Army was like going into the Cavalry Club immediately after the Red Letter scare and announcing yourself a Communist.
Decir semejante cosa a un oficial del Ejército Popular era como entrar al Gavally Club inmediatamente después del escándalo de la Carta Roja y declararse comunista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.