You need to respect privacy concerns, for example by anonymizing the data.
Se debe respetar el tema de privacidad, por ejemplo, al anonimizar los datos.
By anonymizing the data, it is not possible to draw conclusions about your person.
Al anonimizar los datos, no es posible sacar conclusiones sobre su persona.
All the studies mentioned have robust procedures for protecting and anonymizing the data of participants.
Todos los estudios mencionados tienen procedimientos robustos para proteger y anonimizar los datos de los participantes.
When we do analysis of response data we only do so once we have ensured the anonymity of individual respondents (by aggregating and anonymizing the data).
Solo analizamos los datos de las respuestas cuando hemos asegurado el anonimato de los encuestados individuales (al agregar y anonimizar los datos).
However, the solution is quite simple: it is just a question of anonymizing the data, since they are the ones that count, not the individual that provides them.
Sin embargo, la solución es bastante simple: es solo cuestión de anonimizar los datos, ya que son los que cuentan, no el individuo que las provee.
For example, a marketing campaign manager, who wants to report on the success of a campaign with a partner, can share the dataset for analytics after anonymizing the data that could inappropriately reveal privacy-related information (Figure 2).
Por ejemplo, un gestor de campañas de marketing que desee comunicar el éxito de una campaña a un socio podrá compartir el conjunto de datos para realizar analíticas después de anonimizar los datos que pudieran revelar información confidencial de forma inapropiada (figura 2).
We may publish or share that information with third parties that are not part of the Avast Group, but we will only ever do so after anonymizing the data.
Podremos publicar esa información y compartirla con terceros que no formen parte del Grupo Avast, pero lo haremos única y exclusivamente después de anonimizar los datos.
This is done by anonymizing the data needed to evaluate the analysis results.
Esto se logra anonimizando los datos necesarios para evaluar los resultados del análisis.
We frequently hear companies and services (and even some researchers and non-profit organizations) argue that they protect users by anonymizing the data they collect, so your 'privacy' is safe with them.
Con frecuencia oímos que empresas y servicios (e incluso algunos investigadores y organizaciones sin ánimo de lucro) argumentan que protegen a los usuarios porque anonimizan los datos que recogen, implicando que con ello su "privacidad" está a salvo.
We believe that sharing these data with other researchers will help advance scientific understanding and improve patient care, while anonymizing the data helps protect patient privacy.
Se espera que compartir estos datos contribuya a ampliar los conocimientos científicos y a mejorar la atención y el cuidado de los pacientes.
You need to respect privacy concerns, for example by anonymizing the data.
Se debe respetar el tema de privacidad, por ejemplo, al anonimizar los datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.