We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otra codificación
Default encoding If text characters are not shown correctly, you can select another encoding according to the language for the current page.
Si los caracteres de texto no se muestran correctamente, puede seleccionar otra codificación de acuerdo con el idioma de la página actual.
If you have chosen a wrong encoding when opening an existing CSV file, you can simply reopen the same file with another encoding.
Si ha elegido una codificación incorrecta al abrir un archivo CSV, puede simplemente volver a abrir el archivo con otra codificación.
Hint: Don't click any of the offered buttons if you just want to add another encoding. Simply check the relevant encoding's checkbox, and close the window with its red closer button in the upper left corner.
Sugerencia: No haga click en los botones mostrados si solo quiere agregar otra codificación, basta simplemente con activar la casilla correspondiente y cierrar la ventana con el botón rojo de la esquina superior izquierda.
you can try to re-save your.srt file with another encoding, e.g. with UTF.
Intente guardar el archivo.srt con otra codificación, por ejemplo, con UTF.
if the server uses another encoding, the server needs to convert from UTF-8.
Si el servidor utiliza otra codificación, debe realizar la conversión de UTF-8 al formato que corresponda.
This function returns byte index according to UTF-8 encoded text disregarding if input is in another encoding. See Also
Esta función devuelve la indexación de bytes de acuerdo a la codificación de texto UTF-8 texto sin tener en cuenta si la entrada está en otra codificación.
Users of Windows Address Book, Microsoft Outlook Express and may need to select another encoding in order to correctly inport the vcard into their address book.
Es posible que los usuarios de la libreta de direcciones de Windows y Microsoft Outlook Express tengan que seleccionar otra codificación para importar correctamente la vcard a sus libretas de direcciones.
Another encoding, UCS-4, uses a single code value between 0 and (theoretically) hexadecimal 7FFFFFFF for each character (although the UCS stops at 10FFFF and ISO/IEC 10646 has stated that all future assignments of characters will also take place in that range).
Otra codificación es la UCS-4 que emplea un carácter único entre 0 y (teóricamente) en hexadecimal hasta 7FFFFFFF para ser asignado a cada carácter (sin embargo el UCS para a 10FFFF y la ISO/IEC 10646 tiene comprometida asignaciones futuras de caracteres en este rango).
If you try to import a file which uses another encoding, the import will not be successful.
Si trata de importar un archivo que utiliza otra codicación, la importación no tendrá éxito.
helps you open and save text documents with another encoding font.
💡Tip: If you experience issues after your video finishes uploading to Vimeo (for example, out-of-sync audio or video glitches), try running your video through another encoding program like Handbrake (handbrake.fr).
💡Sugerencia: Si tienes problemas una vez que tu video se haya subido a Vimeo (por ejemplo, problemas de sincronización de audio o video), intenta reproducir tu video a través de otro programa de codificación, como Handbrake (handbrake.fr).
Transcoding Transcoders that take a text in one encoding system and yield the text in another encoding system.
Transcodificación Transcodificadores que toman, en entrada, un texto en un sistema de codificación, y proveen, en salida, el texto en otro sistema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.