Each unsolved mystery adds another layer to the town's intriguing history.
Cada misterio sin resolver añade otra capa a la intrigante historia del pueblo.
To ensure adhesion, always sand down the paint before applying another layer.
Para asegurar la adhesión, siempre lija la pintura antes de aplicar otra capa.
This system adds another layer of security to your accounts.
Este sistema añade una capa de seguridad en sus cuentas.
Next, to add another layer of flavour I added dark miso paste.
Luego, para darle otro nivel de sabor añadí pasta de miso oscura.
Rather, it would add another layer of bureaucracy in the process.
En cambio, sí añadirá otro nivel burocrático al proceso.
Each discovery in archeology adds another layer to our understanding of history.
Cada descubrimiento en arqueología añade otra capa a nuestra comprensión de la historia.
The fitter felt tighter when he added another layer underneath for warmth.
El traje de buzo le quedó más ceñido cuando añadió otra capa debajo para abrigarse.
She'll slap on another layer of frosting if the cake looks too plain.
Untará otra capa de glaseado si el pastel parece demasiado sencillo.
Maybe the book was a decoy, another layer of protection.
Puede que el libro fuera un señuelo, otra capa de protección.
To choose another layer, click on its name or thumbnail.
Para elegir otra capa, basta con hacer clic sobre su nombre.
This adds another layer of protection to a user's data.
Esto añade otra capa de protección a los datos de un usuario.
A headshield adds another layer of protection and cosiness for newborns.
Un parabrisas agrega otra capa de protección y comodidad para los recién nacidos.
If cancer cells are seen, another layer is removed and examined.
Si se observan células cancerosas, se extrae otra capa y se examina.