Vertaling van "another relevant consideration" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otra consideración pertinente
7.1026 Another relevant consideration is whether the transactions at issue involve the typical elements of a purchase of services.
7.1026 Otra consideración pertinente es si las transacciones en cuestión poseen los elementos típicos de una compra de servicios.
Another relevant consideration may be that subsequent reviews and determinations are issued under the same "order" as measures challenged in original proceedings, constituting "connected stages... involving the imposition, assessment and collection of duties".
Otra consideración pertinente puede ser que los exámenes y las determinaciones posteriores se efectúan en virtud de la misma "orden" que las medidas impugnadas en el procedimiento inicial, y constituyen así "etapas conectadas... que abarcan la imposición, fijación y percepción de derechos".
Another relevant consideration is whether the line of business used for the claim is unrelated to the other lines of business, i.e., is the line of business claimed for a distinct and separate "going concern"?
Otra consideración pertinente era de si la actividad empresarial mencionada en la reclamación no guarda relación con las demás actividades empresariales, por ejemplo, ¿es la actividad empresarial a que se refiere la reclamación una "empresa en funcionamiento" distinta y separada?
Another relevant consideration regarding the advantages of a multilateral framework concerned the benefits of incorporating investment rules into an existing framework of WTO principles.
Otra consideración pertinente con respecto a las ventajas de un marco multilateral estaba relacionada con la conveniencia de incorporar normas sobre las inversiones al marco existente de principios de la OMC.
Another relevant consideration is the need for volunteers to be protected against violence.
Otra cuestión importante es la necesidad de que los voluntarios estén protegidos contra la violencia.
Another relevant consideration is the question of the distribution of agricultural lands in Mexico.
Otra consideración relevante es el tema de la distribución agraria en México.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.