Vertaling van "another speculative bubble" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otra burbuja especulativa
Unfortunately, the model now predicts, "another speculative bubble starting by the end of 2012 and causing food prices to rise even higher than recent peaks"
Lamentablemente, el modelo ahora predice "otra burbuja especulativa que comenzará a finales del 2012 y que causará que los precios de alimentos se eleven aún más que en los recientes picos".
Some people may say that it is another speculative bubble, as happened in the late 90's, and that these companies can' be worth more than traditional companies.
Algunas personas pueden decir que se trata de otra burbuja especulativa, como ocurrió en el final de la década de 90, y que esas empresas no pueden valer más que las empresas tradicionales.
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism. But the rationale must be to get the world economy out of its current risky situation, not to propel us into yet another speculative bubble.
Eso significa hacer que el capitalismo funcione mejor y exponer con claridad la amenaza del proteccionismo, pero la razón para ello debe ser la de sacar la economía mundial de su actual situación de riesgo y no la de impulsarnos a crear otra burbuja especulativa.
NASDAQ's crash and the worldwide slowdown which followed caused many to think that the much vaunted "IT revolution" was merely another speculative bubble.
La caída del NASDAQ y la desaceleración mundial que le siguió provocaron que muchos pensaran que la tan alabada "revolución de la tecnología informática" era simplemente otra burbuja especulativa.
Does the US economy need another speculative bubble to drag itself out of this recession?
¿Necesitará la economía de los EEUU generar otra burbuja especulativa para salir de esta recesión?
NASDAQ's crash and the worldwide slowdown which followed caused many to think that the much vaunted "IT revolution" was merely another speculative bubble.
La caída del NASDAQ y la desaceleración mundial que le siguió provocaron que muchos pensaran que la tan alabada "revolución de la tecnología informática" era simplemente otra burbuja especulativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor another speculative bubble in het Engels