She said we could cook together another time, just not tonight.
Dijo que podríamos cocinar juntos en otro momento, solo que esta noche no.
We can visit the museum another time when the crowds are smaller.
Podemos visitar el museo en otro momento cuando haya menos gente.
We had seen another time when he came through a miracle.
Ya habíamos visto otra vez en la que él vivió un milagro.
No, that was another time, you loved the cold hotdog.
No, esa fue otra vez, te encantaron las salchichas frías.
If you can't come, that's fine; we can meet another time.
Si no puedes venir, no te preocupes; podemos quedar en otro momento.
I will edit those photos another time when I have more energy.
Editaré esas fotos en otro momento cuando tenga más energía.
I'll look into that matter another time since I am busy now.
Investigaré ese asunto en otro momento ya que ahora estoy ocupado.
I promised to share my thoughts on the project another time this week.
Prometí compartir mis pensamientos sobre el proyecto en otro momento esta semana.
But in some other countries, this can be at another time.
Pero en algunos otros países, esto puede ser en otro momento.
At another time, we hope to enjoy again this beautiful area.
En otro momento, esperamos volver a disfrutar de esta hermosa zona.
The whole medical saga is a story for another time and place.
Toda la saga médica es una historia para otro momento y lugar.
Maybe she has a fond memory of another time you wore it.
Quizás tiene un buen recuerdo de otro momento en que la llevaste.
Maybe another time, but tonight I have to wash my hair.
Quizás en otro momento, pero esta noche debo lavar mi cabello.