The Chinchorros are characterized by their practice of mummification of the dead which antedated that of the Egyptians.
Su característica principal es la momificación de los muertos, anterior a la de los egipcios.
It is the oldest known mammal with putatively tribosphenic teeth; at the time of its discovery it antedated the second oldest example by about 25 million years.
Es el mamífero más antiguo conocido con supuestos dientes tribosfénicos; por la época de su descubrimiento antecedió al ejemplar más conocido entonces en cerca de 25 millones de años.
Turing's theory of computable functions antedated but has not much influenced the extensive actual construction of digital computers.
La teoría de funciones computables de Turing antecedió pero no ha influenciado mucho en la extensa construcción de computadoras digitales.
The end of the Middle Kingdom antedated the time of Queen Hatshepsut by several centuries.
El fin del Imperio Medio antecedió a la reina Hatchepsut por varios siglos.
The agreement was antedated in the records to reflect its original signing date.
El acuerdo fue retrodatado en los registros para reflejar su fecha de firma original.
The antedated newspaper article predicted an event that occurred years later.
El artículo de periódico antedatado predecía un evento que ocurrió años después.
His findings suggest that agriculture antedated the rise of urban settlements.
Sus hallazgos sugieren que la agricultura precedió al surgimiento de los asentamientos urbanos.
Their antedated memories of childhood were filled with innocence and wonder.
Sus recuerdos retrotraídos de la infancia estaban llenos de inocencia y asombro.
The antedated laws were no longer applicable in the current legal system.
Las leyes anticuadas ya no eran aplicables en el sistema legal actual.
Studies show that this species of plant antedated the last ice age.
Los estudios muestran que esta especie de planta es anterior a la última era glacial.
The antedated customs of the tribe were preserved in rituals.
Las costumbres ancestrales de la tribu se conservaban en sus rituales.
The antedated movie ticket caused confusion at the theater entrance.
The antedated photograph was a precious keepsake from the past.
La fotografía de antaño era un preciado recuerdo del pasado.