We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las agujas del reloj hasta
Use a coin to turn the fastener one quarter anti-clockwise until it clicks into the unlocked position.
Use una moneda para girar la pestaña de fijación un cuarto de vuelta en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta oír un clic que indica la posición de desbloqueo.
The nozzle should be turned gently anti-clockwise until it cannot be turned any further (about one-quarter turn); the pump is then ready for use.
Debe girarse suavemente la boquilla en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta un tope (aproximadamente un cuarto de vuelta), entonces la bomba ya estará preparada.
The angle is measured going from the x-axis and rotating anti-clockwise until the direction line in the cartesian system
El ángulo se mide desde el eje x y girando en sentido antihorario hasta la línea de dirección en el sistema cartesiano
Insert the screwdriver into the lug hole until you feel it catch in the screw and then turn it sharply anti-clockwise until the screw is loose.
Inserta el destornillador en el agujero hasta que encaje en el tornillo y luego gira bruscamente hacia la izquierda hasta que el tornillo quede suelto.
Or: Turn the ON/OFF button anti-clockwise until the mute symbol -3- Fig.
O bien: Gire el interruptor hacia la izquierda hasta que aparezca el símbolo Mute -3- Fig.
Turn the bezel anti-clockwise until it clicks, which will be a quarter turn or less.
Gire el bisel en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que emite un clic, lo cual equivaldrá a un cuarto de vuelta o menos.
Caution: To take the container off, first turn it anti-clockwise until the arrows on the container and the scale are aligned and then lift it up.
Precaución: Para extraer el recipiente, primero deberá girarlo en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que las flechas del recipiente y la escala están alineadas y después levántelo.
Loosen the screw which holds the filter in place. Turn anti-clockwise until it stops in the vertical position.
Gire el filtro en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se pare, en posición vertical.
Before removing the filter, place an absorbent towel below the filter cap to collect the small amount of water likely to be inside the pump 4) Turn the filter anti-clockwise until it stops in the vertical position. Remove and clean.
Utilice el zócalo para recoger el agua residual del filtro. C) Gire el filtro en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se pare, en posición vertical. Extráigalo y límpielo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.