We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
todos los aperos
The 50 l/min main pump is capable of delivering oil to up to 5 distributor valves, for maximum productivity with any implement.
La bomba principal, con un caudal de 50 l/min, dispone de hasta cinco distribuidores, lo que garantiza la eficiencia operativa de todos los aperos.
The PTO is simple and rational to operate, with electrohydraulic controls and an LCD screen displaying the effective PTO speed, allowing the driver to use any implement in the ideal operating conditions.
La gestión de la TDF es simple y racional: los mandos electrohidráulicos y la pantalla LCD indican al operador el régimen de rotación real para que todos los aperos puedan trabajar en las mejores condiciones.
For maximum productivity with any implement, Spire Trend tractors are equipped as standard with a 50 l/min hydraulic pump and with 4-way (or optional 6-way) mechanically controlled auxiliary distributors.
Un equipamiento completo y de altas prestaciones. Para aprovechar al máximo todos los aperos, los Spire Trend montan de serie una bomba hidráulica de 50 l/min y distribuidores auxiliares de 4 vías (6 opcionales) de control mecánico.
You don't need to wash any implement for the colour or cliché change.
No necesita lavar ningún implemento para el cambio de color o clisé.
Using a single control, the system lifts and returns any implement to work to its previous setting.
Basta con un solo mando para elevar o situar un implemento a su posición de ajuste anterior.
Operating the touchscreen with any implement harder than a finger could scratch the display.
La operación de la pantalla sensible al toque con cualquier instrumento más rígido que un dedo puede rayar la pantalla.
the movement of persons, poultry or other animals, vehicles, eggs, meat and carcases and any implement or substance likely to have carried avian influenza virus to or from the holding in question.
movimientos de personas, aves de corral u otros animales, vehículos, huevos, carne, canales y cualquier utensilio o material que haya podido transmitir el virus de la influenza aviar a la explotación afectada o propagarlo a partir de la misma.
DO NOT carry passengers anywhere on the power unit or on any implement or attachment connected to, or installed on the power unit.
NO transporte pasajeros en ningQn lugar de la unidad de alimentaci6n ni en un accesorio conectado o instalado en la misma. No opere la unidad de alimentaci6n en una zona confinada y sin ventilaci6n.
The TALOS 100 can power any implement thanks to the standard-fit 540/540 ECO/1,000 PTO.
Gracias a la toma de fuerza equipada de serie de 540/540 ECO/1.000, TALOS 100 es capaz de accionar cualquier aparato.
The SmartTouch comes with all the integrated technology: Auto guiding, Isobus, AgControl and TaskDoc.The new armrest increases the productivity of the combination of the tractor with any implement and lightens the workload of the driver.
El SmartTouch viene con toda la tecnología integrada: Autoguiado, Isobus, AgControl y TaskDoc. El nuevo reposabrazos aumenta la productividad de la combinación del tractor con cualquier implemento y aligera la carga de trabajo del conductor.
safeguarding device Any implement used to protect the operator from the point of operation.
Equipos de seguridad que impiden que los operadores de la prensa coloquen las manos cerca del punto de operación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.