We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cualquier solución basada
toda solución basada
una solución basada
These activities form an obstacle to peace and threaten to make any solution based on the coexistence of two states physically impossible.
Estas actividades suponen un obstáculo para la paz y amenazan con hacer físicamente imposible cualquier solución basada en la coexistencia de dos Estados.
These threaten to make any solution based on the co-existence of two viable states physically impossible.
Estos actos podrían imposibilitar cualquier solución basada en la coexistencia de dos Estados viables.
Emphasizing that, while the maps were the responsibility of the parties, any solution based on three republics was inevitably going to be more ethnically based than that in the Vance-Owen peace plan.
Tras destacar que, si bien los mapas eran responsabilidad de las partes, toda solución basada en tres repúblicas tendría inevitablemente una base más étnica que la del Plan de Paz Vance-Owen.
Settlement policy is an obstacle to peace and threatens to make any solution based on the coexistence of two States physically impossible.
La política de colonización constituye un obstáculo para la paz y amenaza con imposibilitar materialmente cualquier solución basada en la coexistencia de dos Estados.
Any solution based on CPU cards, embedded computers, panel PC and custom made equipment needs to incorporate a number of additional components to complete the solution and obtain a finished product ready to go.
Periféricos Cualquier solución basada en tarjetas CPU, equipos embedded, PC panel y equipos a medida necesitará incorporar una serie de componentes adicionales para completar la solución y obtener un producto acabado listo para funcionar.
Contact Any solution based on CPU cards, embedded computers, panel PC and custome made equipment as needed to incorporate a number of additiona...
Acerca de Monolitic Contacto Cualquier solución basada en tarjetas CPU, equipos embedded, PC panel y equipos a medida necesitará incorporar una serie...
any solution based on the manual regulation of heating output would not fulfil the requirements, even if the adjustment can be performed at room (or zone) level
las soluciones basadas en la regulación manual de la potencia calorífica no cumplirían los requisitos, aunque el ajuste pudiera efectuarse a escala de espacio interior (o de zona)
Back then, if I needed to convert current to voltage I'd use any solution based integrated (IC) to get the job done quickly.
En ese entonces, si tenía que convertir la corriente en voltaje, utilizaba cualquier solución de circuito integrado para poder completar el trabajo rápidamente.
As such, these allegations demonstrate how far removed the Greek Cypriot side is from coming to terms with any solution based on the full equality of the two sides in Cyprus.
Las acusaciones demuestran lo distante que la parte grecochipriota está de aceptar una solución basada en la plena igualdad de las dos partes de Chipre.
Any solution based on the retention of RT would not eliminate these obstacles.
These threaten to make any solution based on the co-existence of two viable states physically impossible.
Estos actos podrían imposibilitar cualquier solución basada en la coexistencia de dos Estados viables.
Settlement policy is an obstacle to peace and threatens to make any solution based on the coexistence of two States physically impossible.
La política de colonización constituye un obstáculo para la paz y amenaza con imposibilitar materialmente cualquier solución basada en la coexistencia de dos Estados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.