Vertaling van "aoc label" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Established in 1992, this label is the equivalent of the AOC label but European and therefore ensures that products (including wine) come from the same geographical area.
Creada en 1992, esta etiqueta es el equivalente de la etiqueta AOC a nivel europeo y entonces asegura que los productos (incluido el vino) son de la misma área geográfica.
The PDO can only be issued if the product has already received the AOC label, implying double control.
El DOP solo puede ser emitido si el producto ya ha recibido la etiqueta AOC, que implica un doble control.
It is mainly known for its red and white wines, which were awarded the AOC label in 1936. Visitors to Mercurey should also treat themselves to a stroll around the village to discover its impressive heritage.
Principalmente conocido por sus vinos tintos y blancos, distinguidos por una denominación DOC desde 1936, Mercurey también ofrece la oportunidad de un hermoso paseo para descubrir su patrimonio.
Sample the local specialties entitled to the AOC Label in the Baux de Provence valley: wines, olive... (0)
Pruebe las especialidades locales con derecho a la etiqueta AOC en el valle de Baux de Provence: vin... (0) € 65
The relevant French legal framework was first introduced in 1919 with the AOC label, then expanded to include the agricultural quality label system in the 1960s, and since the 1980s has also embraced certificates of compliance and organic farming.
El dispositivo jurídico francés, iniciado en 1919 con las denominaciones de origen y luego en el decenio de 1960 con las marcas agrícolas controladas, incluye asimismo, desde el decenio de 1980, la certificación de conformidad y la agricultura biológica.
In 1925, Roquefort became the first cheese to be awarded an AOC label, and since then over 40 cheeses have been assigned AOC status.
En 1925 Roquefort se convirtió en el primer queso en obtener una etiqueta de AOC. Desde entonces, más de 40 quesos la han obtenido también.
From Avignon: sample the local specialties of the AOC Label in Les Baux de Provence: the wines produced with biodynamic methods and the olive oil
Desde Avignon: disfrute de las especialidades locales etiquetadas DOC en el Valle de Les Baux de Provence: los vinos proviniendo de la agricultura biodinámica, el aceite de oliva
The Espelette Chilli powder is the only prepared product today that has an AOC label (guarantee of origin).
El polvo de Pimiento de Espelette es el único producto transformado que disfruta hoy de la Apelación de Origen Controlada.
Escursioni a Avignon: Les-Baux-de-Provence is considered one of the most beautiful villages in France and home to superb wines and olive oils which lay claim to the exclusive AOC label of the Les-Baux-de-Provence valley.
Excursiones en Avignon: Les-Baux-de-Provence es considerada como uno de los pueblos más hermosos de Francia y es tierra de unos magníficos vinos y aceites de oliva con denominación DOC del valle de Les-Baux-de-Provence.
Limousin AOP apples are the only apples in France to be awarded Protected Designation of Origin status (the European equivalent of France's AOC label).
La manzana del Limousin DOP es la única manzana francesa en obtener una Denominación de Origen Protegida (equivalente europeo de la DOC).