Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appalling acts
Geflecteerde vorm van appalling act
Vertaling van "appalling acts" in Spaans
atroces actos
actos atroces
terribles actos
actos espantosos
actos escandalosos
All progressive people should totally condemn such appalling acts of violence against the innocent.
Todas las personas progresistas deben condenar totalmente tales atroces actos de violencia contra los inocentes.
In the last four months the world has seen further appalling acts of terrorism.
En los últimos cuatro meses el mundo ha sido testigo de nuevos y atroces actos de terrorismo.
And yet there appears to be no consequences for so many of those carrying out these appalling acts, even when someone is killed trying to protect their land or way of life.
Sin embargo, pareciera que muchos de los responsables de estos actos atroces no enfrentan consecuencias, ni siquiera cuando una persona es asesinada tratando de proteger su tierra o su forma de vida.
However, an equally important function of the Court was to deter those who might be tempted to commit such appalling acts and to ensure compensation for victims.
No obstante, una función igualmente importante de la Corte es disuadir de su propósito a los que estén tentados de cometer esos actos atroces y asegurar la indemnización de las víctimas.
The appalling acts of terrorism of 11 September 2001 reinforced many fears and prejudices, the immediate result of which was acts of aggression against things and people, which did not however compromise coexistence over the longer term.
Los terribles actos terroristas del 11 de septiembre de 2001 agudizaron muchos temores y prejuicios, cuyo resultado inmediato fueron las agresiones contra los bienes y las personas, que sin embargo no hicieron peligrar la coexistencia a largo plazo.
The Special Rapporteur has been informed of appalling acts of cruelty committed by mercenaries on captured rebels and on civilians suspected of collaborating with the insurgents.
El Relator Especial ha sido informado de terribles actos de crueldad cometidos por mercenarios contra rebeldes hechos prisioneros y civiles sospechosos de colaborar con los proscritos.
The appalling acts of terrorism on 11 September underscore the fact that terrorists will use any lethal means accessible to kill innocent civilians.
Los atroces actos de terrorismo del 11 de septiembre pusieron de manifiesto que los terroristas utilizan cualquier medio letal accesible para matar a civiles inocentes.
The international community's rapid and firm response has sent a resolute signal that we are not prepared to see a return to the appalling acts which we witnessed in the Balkans at the beginning of this decade.
La rápida y firme respuesta de la comunidad internacional ha constituido una señal decidida de que no estamos dispuestos a volver a ver los atroces actos que presenciamos en los Balcanes al comienzo de este decenio.
"We urgently appeal to the Mexican Government to put an end to these appalling acts of violence against human rights defenders, including indigenous rights defenders," the experts said. ENDS
"Hacemos un llamamiento urgente al Gobierno de México para que ponga fin a estos atroces actos de violencia contra los defensores de los derechos humanos, incluidos los defensores de los derechos de los pueblos indígenas", dijeron los expertos.
Those appalling acts have been rightly condemned by Governments around the world and here in the United Nations.
Estos actos atroces han sido condenados, con razón, por los gobiernos de todo el mundo y también aquí, en las Naciones Unidas.
"These appalling acts of brutality by members of the Guyana Police Force must not go unpunished," said Kerrie Howard, Amnesty International's Deputy Director for the Americas Programme.
"Estos atroces actos de brutalidad por parte de agentes de la policía de Guyana no deben quedar impunes", ha manifestado Kerrie Howard, directora adjunta del Programa para América de Amnistía Internacional.
We must therefore take steps towards limiting these appalling acts.
Por eso debemos tomar medidas para evitar que se cometan estas atrocidades.
Teachers are also not immune to appalling acts of violence.
Tampoco los profesores son inmunes a estos deleznables actos de violencia.
Synoniemen voor appalling acts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
