Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appalling consequences
Geflecteerde vorm van appalling consequence
Vertaling van "appalling consequences" in Spaans
terribles consecuencias
consecuencias atroces
consecuencias terribles
espantosas consecuencias
atroces consecuencias
consecuencias devastadoras
Roma children continue to have substantially lower vaccination coverage, with appalling consequences.
La cobertura de la vacunación entre los niños y niñas romaníes sigue siendo muy baja, con terribles consecuencias.
This special attention to the victims brings to the fore the appalling consequences of terrorism and thus contributes to delegitimizing any possible justification of such acts.
Esa atención especial a las víctimas pone de relieve las terribles consecuencias del terrorismo y contribuye así a deslegitimar cualquier justificación posible de esos actos.
Large numbers of asylum-seekers and refugees have been victimized, amongst them many women and children, with some appalling consequences.
Numerosos solicitantes de asilo y refugiados han sido víctimas de discriminación, en particular muchos mujeres y niños, en ocasiones consecuencias atroces.
I especially like the forthright critique of the obfuscating epistemology of religion, and of religion's appalling consequences for women.
Especialmente me gustó la franca crítica de la epistemología confusa de la religión y de sus consecuencias atroces para la mujer .
That situation had appalling consequences for its population, especially regarding access to food and medicine, and had already claimed the lives of more than 1 million Iraqis.
Esta prohibición conlleva para la población consecuencias terribles, sobre todo en materia de alimentación y salud, que se traducen en la pérdida de más de un millón de vidas humanas.
The destruction of Indonesia's rain forests is having appalling consequences: deforestation impacts on the climate, endangers hundreds of protected animal species, and provokes conflicts with the local communities.
La destrucción de las selvas tropicales de Indonesia tiene consecuencias terribles debido a la deforestación, el impacto en el clima, a que pone en peligro a cientos de especies animales protegidas y a los conflictos con las comunidades locales.
Even today, 20 years after the event, we can see the appalling consequences.
Incluso hoy, veinte años después del accidente, podemos ver las terribles consecuencias.
In cases where prevention is not possible, detection of crises at their initial phases is of utmost importance so that their appalling consequences can be prevented or at least mitigated.
En los casos en que no es posible la prevención, la detección de las crisis en sus fases iniciales es de suma importancia para que puedan prevenirse, o por lo menos mitigarse, sus terribles consecuencias.
The Philippines hoped that the international community would continue to move toward that end, for the military utility of anti-personnel landmines would always be outweighed by the appalling consequences of their application in actual conflicts.
Filipinas espera que se siga por esta vía dado que el interés militar de las minas antipersonal siempre será mínimo a la vista de las terribles consecuencias de su empleo en los conflictos.
It involves threatening government slaves like Cathy and other mind controlled children and adults with appalling consequences if they are caught.
Involucra amenazar a esclavos del gobierno como Cathy y otros niños y adultos mentalmente controlados con consecuencias atroces si son atrapados.
While the overall number of LRA combatants may not have increased, they have spread out over a larger area and now constitute a significant threat to regional security, with appalling consequences for several million people.
Si bien el número total de combatientes del Ejército de Resistencia quizás no haya aumentado, éstos se han diseminado en una zona más amplia y ahora constituyen una importante amenaza para la seguridad regional que tiene consecuencias terribles para varios millones de personas.
I am also pleased to be able to follow a fellow Welshman whose concern about the possibilities of accidents at sea producing appalling consequences of pollution is well-known to this House, as it is in his constituency.
También me complace intervenir a continuación de un compatriota galés cuya preocupación por la posibilidades de que accidentes en el mar tengan consecuencias atroces de contaminación es bien conocida en esta Asamblea, como en su circunscripción.
The ICRC is directly confronted with this gap in many countries, "where we witness the appalling consequences for civilians of the widespread availability and misuse of weapons," said Mr Maurer.
El CICR es testigo directo de esta brecha en muchos países, "en los que presenciamos las terribles consecuencias para los civiles de la disponibilidad generalizada de armas y de su uso indebido", dijo el señor Maurer.
Synoniemen voor appalling consequences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 37 ms.
