Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appalling crime
Vertaling van "appalling crime" in Spaans
There is no question that this was an appalling crime and the outcry and anger this case has caused is of course understandable.
No hay duda de que fue un crimen atroz y, por supuesto, es comprensible la indignación y la ira que ha suscitado el caso.
Terrorism is not a vice; it may be a criminal act committed in protest, and one committed in vengeance, and it is unquestionably an appalling crime: but it is not a vice.
El terrorismo no es un vicio; puede ser un acto criminal cometido en protesta, o en venganza, e incuestionablemente se trata de un crimen atroz: pero no es un vicio.
Nothing any of us can say could ever adequately express our feelings for the innocent victims of this appalling crime, but our thoughts are with them and their families.
"Ninguno de nosotros puede expresar de manera adecuada nuestros sentimientos por las victimas inocentes de este horrible crimen, pero nuestros pensamientos están con ellos y sus familias." Anuncios
No; it was no nightmare; it was a sad and terrible reality: a man named Fulgencio Batista had just perpetrated the appalling crime that no one had expected.
No; no era una pesadilla; se trataba de la triste y terrible realidad: un hombre llamado Fulgencio Batista acababa de cometer el horrible crimen que nadie esperaba.
This is an appalling crime.
Este es un crimen espantoso.
On the contrary, Schutz is clearly responding to and seeking to direct the attention of the public toward an appalling crime.
Al contrario, Schutz está claramente respondiendo y tratando de dirigir la atención del público hacia un crimen espantoso.
Nothing any of us can say could ever adequately express our feelings for the innocent victims of this appalling crime, but our thoughts are with them and their families.
Nada de lo que cualquiera de nosotros pudiera decir jamás podría expresar adecuadamente los sentimientos de las víctimas inocentes de este crimen atroz, pero nuestros pensamientos están con ellos y sus
It's an appalling crime aimed against the whole judiciary!
¡Es un crimen atroz que ataca a todo el orden judicial!
This appalling crime is one of a series of deliberate attacks against civilians carried out by armed terrorist groups with support from States in the region and outside it.
Este crimen atroz se suma a la sucesión constante de atentados perpetrados por los grupos terroristas armados, con el respaldo de varios Estados de la región y apoyo internacional, para asesinar de forma indiscriminada a la población civil.
To date, the United Nations has received no independent information concerning the perpetrators of this appalling crime.
Hasta la fecha, las Naciones Unidas no han recibido información independiente acerca de la autoría de este horrible crimen.
Fifty years after its adoption by the General Assembly, the Convention on the Prevention and Punishment of Genocide has now seen a concrete continuance: the appalling crime of genocide, repeatedly carried out since 1945, will no longer go unpunished.
Así, 50 años después que la Asamblea General aprobara la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, ésta ha encontrado por fin una expresión concreta: el crimen atroz de genocidio, cometido en reiteradas ocasiones desde 1945, ya no quedará impune.
Their actions represent an appalling crime against humanity.
Sus acciones representan un crimen escandaloso contra la humanidad.
Many speakers commented on the problem of trafficking in human beings and the need to enhance efforts to combat that particularly appalling crime.
Muchos oradores formularon comentarios sobre el problema de la trata de personas y la necesidad de redoblar los esfuerzos para combatir ese delito particularmente deplorable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appalling crime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 33 ms.
