We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terriblemente alto
The appallingly high opportunity cost of the Camisea export contracts would then seem to run counter to economic incentives, and may instead be indicative of powerful political interests lurking behind the issue.
El costo de oportunidad terriblemente alto de los contratos de exportación de Camisea entonces parecen ir en contra de los incentivos económicos, y podrían poner en evidencia fuerzas políticas mayores que acechan al fondo del asunto.
The prices at the store were appallingly high, discouraging customers from making purchases.
Los precios en la tienda eran exorbitantemente altos, desanimando a los clientes a realizar compras.
The prices at the store were appallingly high, shocking customers.
In some countries, there is an appallingly high suicide rate, and again alcohol is to blame for this.
En algunos países, hay una tasa de suicidios terriblemente alta, y de nuevo el alcohol es culpable de esto.
The rate of femicide is appallingly high, with domestic violence and murder largely ignored by the justice system.
La tasa de femicidios es espantosamente alta, y el sistema de justicia ignora en gran medida la violencia doméstica y los asesinatos.
The death toll among young adults in their most productive years and on children, who are the future of every country, is appallingly high in too many countries: social and economic development in such countries is being severely jeopardized.
La tasa de mortalidad entre los adultos jóvenes en sus años más productivos y entre los niños, que son el futuro de todo país, es espantosamente elevada en demasiados países: el desarrollo social y económico en esos países se ve gravemente perjudicado.
Penan women and children have spent weeks on logging blockades in Sarawak attempting to protect what is left of the world's oldest rainforests on the island of Borneo, where unsustainable logging has resulted in appallingly high rates of species extinction.
Mujeres y niñas penan han pasado semanas bloqueando las labores de tala en Sarawak, intentando proteger lo que queda de los bosques higrofíticos más antiguos del mundo en la isla de Borneo, en que la tala insostenible ha ocasionado tasas pasmosas de extinción de especies.
Recent estimates continue to indicate appallingly high rates of maternal deaths in sub-Saharan Africa and Southern Asia: of an estimated 529,000 maternal deaths worldwide in 2000,445,000 occurred in those two regions.
Según las estimaciones recientes, siguen registrándose tasas pasmosamente elevadas de mortalidad materna en el África subsahariana y Asia meridional, regiones que registraron 445.000 muertes maternas de las 529.000 estimadas en todo el mundo en 2000.
Ms. Makhumula (Malawi) said that, despite positive emerging trends, more needed to be done to bring prosperity to many parts of the world, especially Africa, where poverty was appallingly high.
La Sra. Makhumula (Malawi) dice que, a pesar de las tendencias positivas que están surgiendo, es necesario hacer más para llevar prosperidad a muchas partes del mundo, especialmente al África, donde la pobreza es horrorosamente alta.
Recent estimates continue to indicate appallingly high rates of maternal deaths in sub-Saharan Africa and Southern Asia: of an estimated 529,000 maternal deaths worldwide in 2000,445,000 occurred in those two regions.
Según las estimaciones recientes, siguen registrándose tasas pasmosamente elevadas de mortalidad materna en el África subsahariana y Asia meridional, regiones que registraron 445.000 muertes maternas de las 529.000 estimadas en todo el mundo en 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.