Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
appallingly low
Vertaling van "appallingly low" in Spaans
terriblemente bajo
They take advantage of the appallingly low level of education based, as it is, on envy.
Sacan provecho del terriblemente bajo nivel de educación basado, como es, en la envidia.
Overall, average growth in Mexico has been appallingly low.
En general, el crecimiento promedio de México ha sido terriblemente bajo.
Yet, from within the United States mass protest, mass resistance, mass statements of condemnation are at an appallingly low level.
Y en los Estados Unidos las protestas de masas y la resistencia popular y los planteamientos de la población de condena están a un nivel terriblemente bajo.
Yet levels of such knowledge among young people are appallingly low, especially in the worst-affected region.
Sin embargo, son alarmantemente bajos los niveles de esos conocimientos entre los jóvenes, sobre todo en la región más afectada.
The salaries of court clerks are appallingly low, ranging from 650 to 900 gourdes per month.
Además de los magistrados, el fenómeno de los salarios bajos afecta de manera dramática a los escribanos que reciben un salario mensual que varía entre 650 y 900 gourdes.
At that time the very concept of maritime heritage was alien to people, and the level of common knowledge about Basque maritime history was appallingly low.
Era una época en la que el patrimonio marítimo carecía de entidad, y el desconocimiento social respecto a la historia marítima vasca era abrumador.
"But current coverage of these services is appallingly low."
Sin embargo, la cobertura actual de estos servicios es extremadamente reducida.
He drew attention to the appallingly low rate of attendance of Roma children at the primary school level, and noted that the report had not indicated what action was planned to remedy that situation.
El Sr. Kjaerum llama la atención sobre la aparente baja tasa de asistencia al colegio de los niños romaníes durante la educación primaria y destaca que en el informe no se indica qué acciones están previstas para remediar esta situación.
America's appallingly low savings rate.
La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU.
The majority of states have no requirements other than a Concealed Handgun License, a few have very stringent training requirements and the rest have appallingly low training requirements that meet no professionally recognized minimum training standards.
La mayoría de estados no tienen más requerimientos que una licencia de porte de armas, unos pocos tienen requerimientos de entrenamiento muy estrictos, y los demás tienen unos requerimientos de entrenamiento espantosamente bajos, que no satisfacen ningún estándar mínimo de entrenamiento reconocido.
As regards immigration and asylum, we were relieved to see that your proposal to link development aid - which is already appallingly low - to the Union's aspirations of controlling illegal immigration did not receive support at Seville.
Respecto a la cuestión de la inmigración y del asilo, hemos acogido con alivio la falta de apoyo en Sevilla a su propuesta de supeditar la ayuda al desarrollo - ya de por sí escandalosamente escasa - a las pretensiones de la Unión de controlar la inmigración ilegal.
Exploiting loopholes in EU rules, irresponsible employers bring drivers to Europe from Manila to work for appallingly low wages ($1060 per month).
Aprovechando las lagunas legales en las normas de la UE, hay empleadores sin escrúpulos que traen a los conductores a Europa desde Manila para trabajar por salarios bajísimos ($1060 dólares por mes).
On their planet there are organizations called the United Nations or the European Union which spend millions a year trying to overcome language barriers with systems whose cost-effectiveness is appallingly low.
En su planeta hay organizaciones como las llamadas "Naciones Unidas" o "Unión Europea" que gastan al año millones de euros tratando de superar las barreras lingüísticas con sistemas cuya relación coste-efectividad es pésima.
Synoniemen voor appallingly low in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
