Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apparently because
Vertaling van "apparently because" in Spaans
aparentemente porque
al parecer porque
aparentemente debido
al parecer debido
aparentemente por
al parecer por
al parecer a causa
debido al parecer
debido aparentemente
aparentemente a causa
apariencia debido
Rejects an insane amount of money, ... apparently because he wants revenge for some forgotten case.
Rechaza una cantidad increíble de dinero, aparentemente porque quiere venganza por algún caso olvidado.
It's trying to kill me, apparently because I put that fork inside of it that one time.
Está tratando de matarme, aparentemente porque dejé un tenedor en su interior aquella vez.
Just until his voice stops, apparently because of the boot of a policeman who crushed his mouth.
Su voz se interrumpe, al parecer porque la bota de un policía que le aplasta la boca.
Two police officers stopped her on the street, apparently because they did not think she looked like a woman.
Dos policías la abordaron en la calle, al parecer porque no creían que tuviera aspecto de mujer.
Years of her life lost in a psychotic haze, all apparently because she didn't want to take a supplement.
Años de vida perdidos en un aturdimiento psicótico, todo aparentemente debido a que no quería tomar suplementos.
Most of several dozen deaths reported by hospitals in recent days have been civilians, apparently because dead militants remain on the battlefield.
La mayoría de las decenas de muertes declaradas por los hospitales locales en los últimos días son de civiles, aparentemente debido a que los milicianos muertos continúan en el campo de batalla.
I say apparently because there was a suffering inner, spiritual, not physical, that we didn't alleviate.
Digo aparentemente porque hubo un sufrimiento interno, espiritual, no físico, que no aliviamos.
But often the criminal cases are withdrawn by the complainants apparently because of out-of-court settlements.
Pero a menudo las denuncias son retiradas por sus autores al parecer porque han llegado a un acuerdo fuera de los tribunales.
He was shocked to hear me say this, apparently because he believed that the boat was too small to go so far.
Se quedó como alelado al oírme decir esto, al parecer porque creía que el bote era demasiado pequeño para ir tan lejos.
After confessing to the crime, a judge handed him an eight-month suspended sentence, apparently because he was a first-time offender.
Después de confesar el crimen, el juez le dio una sentencia suspendida de ocho meses, aparentemente porque era su primer delito.
Some astronauts on the station have also experienced serious vision impairment, apparently because fluid collects in the brain and presses on their eyeballs.
Algunos astronautas de la estación también han sufrido graves problemas de visión, aparentemente porque los fluidos se acumulan en el cerebro y presionan los globos oculares.
Ransacked, foreclosed houses go for a dollar apparently because no one who has a choice is willing to own property or live there.
Casas saqueadas y ejecutadas por hipoteca parecen valer un dólar aparentemente porque nadie que pueda elegir está dispuesto a poseer la propiedad o vivir allí.
Authorities shut the website of a leading pro-reform magazine last week, apparently because it had run an article calling for political reform and constitutional government.
Las autoridades cerraron la página web de una de las principales revistas pro reformistas la semana pasada, aparentemente porque publicó un artículo pidiendo una reforma política y un gobierno constitucional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor apparently because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 100 ms.
