Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apparently due
Vertaling van "apparently due" in Spaans
aparentemente por
al parecer por
debido al parecer
aparentemente se debe
debido aparentemente
debió aparentemente
al parecer, por
aparentemente, debido
The disk and the vertebrae develop abnormally apparently due to a genetic defect.
El disco y la vertebra se desarrollan anormalmente aparentemente debido a defectos genéticos.
This is apparently due to some tartness of the berries.
Esto es aparentemente debido a alguna acidez de las bayas.
He suffers from extreme depression and possible psychosis, apparently due to being left on his own in the stable all the time.
Él sufre de depresión extrema y posible psicosis, al parecer debido a ser dejado en su propio en el establo todo el tiempo.
The car exploded, apparently due to the grenades and other explosives which were in it, and the two terrorists died.
El carro explotó, al parecer debido a las granadas y otros explosivos que llevaba, y los dos terroristas perecieron.
They were released 15 days later, apparently due to inconsistencies in the assessment of the evidence.
Los detenidos fueron liberados 15 días más tarde, aparentemente por inconsistencias en la valoración de las pruebas.
Following his repatriation, Ri was in ill health, apparently due to the conditions he experienced in prison.
Después de su repatriación, Ri estaba en mal estado de salud, aparentemente por las malas condiciones que estuvo en prisión.
Two dogs in the experiment died, apparently due to complications with the force-feeding procedure.
Dos perros en el experimento murieron, aparentemente debido a complicaciones con el procedimiento de alimentación forzada.
Such uplifts are common in very large calderas, apparently due to the upward pressure of unerupted magma.
Este fenómeno de emersión es bastante frecuente en calderas de gran tamaño, aparentemente debido a la presión ascendente del magma no erupcionado.
The verdict was originally expected last week, but was repeatedly delayed apparently due to failure to achieve agreement among the jurors.
Originalmente, el veredicto se esperaba la semana pasada, pero fue reiteradamente demorado aparentemente debido a que el jurado no llegaba a una decisión unánime.
The water they drank was different from water found anywhere else in the world, apparently due to its high coral calcium content.
El agua que bebían era diferente al agua encontrada en cualquier otro lugar en el mundo, aparentemente debido a su alto contenido de calcio de coral.
The layoffs are proceeding more slowly than originally planned, though, apparently due both to workers' opposition and inadequate plans for implementation.
Sin embargo, los despidos están ocurriendo más lentamente de lo que se había planificado originalmente aparentemente debido tanto a la oposición de los trabajadores como a que los planes para la implementación son inadecuados.
Of the three remaining patients, one was lost to follow-up, and two did not accrue benefits, apparently due to poor rerouting connections.
De los tres pacientes restantes, uno se dejo de seguir, y los otros dos no acumularon beneficios, aparentemente debido a las pobres conexiones del desvío de nervios.
The commonly observed inferiority of mass-reared males, compared with wild males, when they are paired with wild females, is apparently due to their inadequate courtship.
La inferioridad comúnmente observada de machos criados masivamente, comparada con los machos silvestres, cuando se aparean con las hembras silvestres es al parecer debido a su inadecuado cortejo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor apparently due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 67 ms.
