Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apparently innocuous
Vertaling van "apparently innocuous" in Spaans
aparentemente inofensivos
It is the effect of pheromones that contains this peculiar aphrodisiac scent and makes an apparently innocuous accessory a source of coming pleasures.
Es el efecto de las feromonas que contiene este peculiar olor afrodisíaco y que hace de un accesorio aparentemente inocuo una fuente de placeres venideros.
Even the apparently innocuous "time-out" has serious effects on a small child's sense of identity, emotions, feelings of security and acceptance.
Incluso el aparentemente inocuo "tiempo fuera" produce serios efectos en el sentido de identidad, las emociones, los sentimientos de seguridad y de aceptación del niño pequeño.
Why do those associated closely with the project reference its use as submarine communications and other apparently innocuous purposes?
¿Por qué quienes están asociados de cerca con el proyecto se refieren a su uso como comunicaciones submarinas y otros propósitos aparentemente inofensivos?
The artist group Claire Fontaine's customised coins, neons and other apparently innocuous objects function at the interface between art and activism, exposing the aggression and violence inherent in hyper-capitalism.
Los neones y otros objetos aparentemente inofensivos, customizados por el colectivo artístico Claire Fontaine, hacen las veces de interfaz entre arte y activismo, dejando al descubierto la agresión y la violencia inherentes al hipercapitalismo.
The developing work reveals that those pictures, apparently innocuous, contained a secret.
El trabajo de laboratorio le hará percatar que estas fotografías, aparentemente inocuas, contienen un secreto.
He preferred to keep people waiting for him, aware always of the potential psychological advantages to be gained in even the most apparently innocuous of encounters.
Prefería que los demás lo esperaran a él, consciente de las ventajas psicológicas que podían obtenerse incluso en los encuentros más aparentemente inocuos.
And the most popular of the opportunities was reducing the consumption of an apparently innocuous substance, but one which nevertheless causes diabetes, heart disease and other serious conditions.
Y la oportunidad más popular fue reducir el consumo de una sustancia aparentemente inocua, pero que causa diabetes, enfermedad del corazón y otros problemas de salud importantes.
The use of such materials can lead to reveal the identity of the patient, sometimes indirectly, through a combination of apparently innocuous data.
El empleo de dichos materiales puede llevar a revelar la identidad del paciente, a veces incluso en forma indirecta, mediante una combinación de datos aparentemente inocuos.
It is this apparently innocuous reception, like no other, that steals usable space, transforming the living space from a cozy family nest into a souvenir shop.
Es esta recepción aparentemente inocua, como ninguna otra, la que roba el espacio utilizable, transformando la sala de estar de un acogedor nido familiar en una tienda de recuerdos.
Small and apparently innocuous, up to 30 per cent of submunitions fail to detonate.
Hasta el 30% de estas minúsculas y aparentemente inocuas armas quedan sin estallar.
This complete blockade, cynically referred to in official terminology with the euphemistic and apparently innocuous word "embargo", has continued to intensify over the past 40 years.
Este bloqueo absoluto, cínicamente calificado de forma oficial con la edulcorada y aparentemente inocua palabra "embargo", no cesó de endurecerse a lo largo de 40 años.
warning about favoring the apparently innocuous emotiologic approaches (5),
al advertir de las consecuencias de favorecer los aparentemente inocuos planteamientos emociológicos (5),
An event like the first circumnavigation of the glove, which has been historically and scientifically verified and apparently innocuous from the political and ideological points of view, is neither safe from it.
Un hecho como la primera vuelta al mundo, tan contrastado histórica y científicamente como aparentemente inocuo desde el punto de vista político o ideológico, tampoco se escapará de ello.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor apparently innocuous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 31 ms.
